Это издание способно перевернуть ваше представление о мудрости и философской традиции. Здесь приведены высказывания древнекитайского философа-даоса Вэй Дэханя, изъятые цензурой из «Искусства игры с миром» Бронислава Виногродского, широко известного эксперта по Китаю, писателя и художника. Эти интеллектуальные жемчужины являются записями общения великого Учителя с учениками и были предназначены для чтения и распространения только в кругу избранных. Переводчик и составитель Бронислав Виногродский сопроводил тексты даоса собственными стихами и иллюстрациями. Полные брутальной мощи слова и мысли Вэй Дэханя сохранены в первозданной чистоте смыслов, поэтому людям чувствительным и нервным будет полезно не слишком вчитываться в содержание, а насладиться разглядыванием картинок. Рекомендовано для взрослых телом и духом читателей и читательниц./1018+
Eto izdanie sposobno perevernut vashe predstavlenie o mudrosti i filosofskoy traditsii. Zdes privedeny vyskazyvaniya drevnekitayskogo filosofa-daosa Vey Dekhanya, izyatye tsenzuroy iz Iskusstva igry s mirom Bronislava Vinogrodskogo, shiroko izvestnogo eksperta po Kitayu, pisatelya i khudozhnika. Eti intellektualnye zhemchuzhiny yavlyayutsya zapisyami obshcheniya velikogo Uchitelya s uchenikami i byli prednaznacheny dlya chteniya i rasprostraneniya tolko v krugu izbrannykh. Perevodchik i sostavitel Bronislav Vinogrodskiy soprovodil teksty daosa sobstvennymi stikhami i illyustratsiyami. Polnye brutalnoy moshchi slova i mysli Vey Dekhanya sokhraneny v pervozdannoy chistote smyslov, poetomu lyudyam chuvstvitelnym i nervnym budet polezno ne slishkom vchityvatsya v soderzhanie, a nasladitsya razglyadyvaniem kartinok. Rekomendovano dlya vzroslykh telom i dukhom chitateley i chitatelnits./1018+
This edition is able to turn your idea of wisdom and philosophical traditions. Here are the sayings of the ancient Chinese philosopher of the Taoist Wei Dahana seized by the censorship of the "Art of the game with the world" Bronislaw Vinogrodsky, a well-known expert on China, writer and artist. These intellectual gems are records of communication of a great Teacher with disciples and was intended to be read and spread only in the circle of the elect.
Interpreter and compiler Bronislav Vinogrodsky was accompanied by the texts of Taoist own verses and illustrations. Full brutal power of the words and thoughts of Wei Dahana preserved in its original purity of meaning, so people are sensitive and nervous would be well not to grasp the content and enjoy looking at pictures.
The recommended adult-body-spirit readers.
18+