Перед вами первая публикация полного собрания детективных рассказов с участием самого запоминающегося литературного персонажа Алистера Кроули - Саймона Иффа. Собственно, это сам Кроули в преклонные годы - только идеализированный: мудрый, знающий и неизменно ироничный, виртуозно разгадывающий загадки и преступления, применяя максимы религиозной философии Телемы к человеческой натуре. Сюда же мы включили и короткую антологию из восьми рассказов мифологического толка под названием "Золотые прутики", основанную на великой "Золотой ветви" сэра Джеймса Джорджа Фрэзера.
Pered vami pervaya publikatsiya polnogo sobraniya detektivnykh rasskazov s uchastiem samogo zapominayushchegosya literaturnogo personazha Alistera Krouli - Saymona Iffa. Sobstvenno, eto sam Krouli v preklonnye gody - tolko idealizirovannyy: mudryy, znayushchiy i neizmenno ironichnyy, virtuozno razgadyvayushchiy zagadki i prestupleniya, primenyaya maksimy religioznoy filosofii Telemy k chelovecheskoy nature. Syuda zhe my vklyuchili i korotkuyu antologiyu iz vosmi rasskazov mifologicheskogo tolka pod nazvaniem "Zolotye prutiki", osnovannuyu na velikoy "Zolotoy vetvi" sera Dzheymsa Dzhordzha Frezera.
Here is the first publication of the complete collection of detective stories with the most memorable literary character of Aleister Crowley, the Simon IFF. Actually, this is Sam Crowley in his old age - only idealized: the wise, knowing and unfailingly ironic, he was studying the mysteries and crimes, by applying the maxims of religious philosophy of Thelema to human nature. Here we included a short anthology of eight stories of mythological wing called "Golden rods" based on the great "Golden bough," sir James George Frazer.