Эта книга сильно отличается от традиционных пособий для водителей. Во-первых, ее написала женщина. Во-вторых, она рассчитана отнюдь не на тех, кто хотел бы научиться разбирать двигатель с закрытыми глазами, а, наоборот, — на тех, кто, быть может, пока еще не в состоянии отличить аккумулятор от карбюратора. И это, по мнению автора, совершенно не страшно! Автор не стесняется учиться на собственных ошибках и призывает к этому всех начинающих женщин-автолюбителей. Книга поможет вам почувствовать себя за рулем уверенно, даст ответы на самые простые вопросы: зачем в машине нужны трос и прикуриватель? Что делать, если в дороге спустило колесо? Как завести автомобиль зимой? Как расположить к себе инспектора ГИБДД и сурового инструктора в автошколе? Чтобы читательнице было проще перейти с автомобилем на «ты», автор откроет несколько мужских секретов. Например, о том, что первым водителем на самом деле была женщина, которая сумела справиться с управлением транспортным средством лучше современников-мужчин. А шутливые тесты и инструкции научат относиться с юмором к любым проблемам на дороге.
Eta kniga silno otlichaetsya ot traditsionnykh posobiy dlya voditeley. Vo-pervykh, ee napisala zhenshchina. Vo-vtorykh, ona rasschitana otnyud ne na tekh, kto khotel by nauchitsya razbirat dvigatel s zakrytymi glazami, a, naoborot, na tekh, kto, byt mozhet, poka eshche ne v sostoyanii otlichit akkumulyator ot karbyuratora. I eto, po mneniyu avtora, sovershenno ne strashno! Avtor ne stesnyaetsya uchitsya na sobstvennykh oshibkakh i prizyvaet k etomu vsekh nachinayushchikh zhenshchin-avtolyubiteley. Kniga pomozhet vam pochuvstvovat sebya za rulem uverenno, dast otvety na samye prostye voprosy: zachem v mashine nuzhny tros i prikurivatel? CHto delat, esli v doroge spustilo koleso? Kak zavesti avtomobil zimoy? Kak raspolozhit k sebe inspektora GIBDD i surovogo instruktora v avtoshkole? CHtoby chitatelnitse bylo proshche pereyti s avtomobilem na ty, avtor otkroet neskolko muzhskikh sekretov. Naprimer, o tom, chto pervym voditelem na samom dele byla zhenshchina, kotoraya sumela spravitsya s upravleniem transportnym sredstvom luchshe sovremennikov-muzhchin. A shutlivye testy i instruktsii nauchat otnositsya s yumorom k lyubym problemam na doroge.
This book is very different from traditional benefit for drivers. First, it was written by a woman. Secondly, it is designed not for those who would like to learn how to disassemble an engine with her eyes closed, and Vice versa — those who, perhaps, are not yet able to distinguish the battery from the carb. And this, according to the author, quite scary! The author does not hesitate to learn from their mistakes and urged that all novice women-motorists. The book will help you to feel confident at the wheel, will provide answers to the simplest questions: why did the car need a cable and cigarette lighter? What to do if the road has a flat tire. How to start the car in the winter? How to win a traffic police inspector and a harsh instructor at the driving school? To the reader it was easier to go with the car "you", the author will reveal some of men's secrets. For example, the fact that the first driver really was a woman who managed to keep control of the vehicle better male contemporaries. And humorous tests, and the user will learn to apply humor to any problems on the road.