В издании объединены наиболее важные и фундаментальные исследования феномена осознанного сновидения. Работа Леона Гервея де Сен-Дени "Сновидения и способы ими управлять: практические наблюдения" содержит приемы воздействия на сновидения и управления ими, обобщает его наблюдения над собственными сновидениями, а также включает историю исследования сновидений и взглядов на них. Во второй части издания содержатся отрывки из романа Фредерика ван Эдена "Невеста из сновидений", включающие сведения о феномене осознанного сновидения, а также статья "Исследование сновидений", - которые вместе позволяют получить наиболее полное представление о взглядах автора на миры сновидений как на особые сферы восприятия человека. Все работы в этом издании включают как практические, так и теоретические сведения, которые будут полезны всем, кто интересуется психологией сна. а также окажут неоценимую помощь практикующим осознанное сновидение.
V izdanii obedineny naibolee vazhnye i fundamentalnye issledovaniya fenomena osoznannogo snovideniya. Rabota Leona Gerveya de Sen-Deni "Snovideniya i sposoby imi upravlyat: prakticheskie nablyudeniya" soderzhit priemy vozdeystviya na snovideniya i upravleniya imi, obobshchaet ego nablyudeniya nad sobstvennymi snovideniyami, a takzhe vklyuchaet istoriyu issledovaniya snovideniy i vzglyadov na nikh. Vo vtoroy chasti izdaniya soderzhatsya otryvki iz romana Frederika van Edena "Nevesta iz snovideniy", vklyuchayushchie svedeniya o fenomene osoznannogo snovideniya, a takzhe statya "Issledovanie snovideniy", - kotorye vmeste pozvolyayut poluchit naibolee polnoe predstavlenie o vzglyadakh avtora na miry snovideniy kak na osobye sfery vospriyatiya cheloveka. Vse raboty v etom izdanii vklyuchayut kak prakticheskie, tak i teoreticheskie svedeniya, kotorye budut polezny vsem, kto interesuetsya psikhologiey sna. a takzhe okazhut neotsenimuyu pomoshch praktikuyushchim osoznannoe snovidenie.
The edition combined most important and fundamental research of the phenomenon of lucid dreaming. The work of Leon Hervey de Saint-Denis "Dreams and the ways to manage them: practical observations' contains the methods of influence on dreams and control them, oboseala surveillance over their own dreams, and also includes the history of research on dreams and looks at them. In the second part of the publication contains excerpts from the novel by Frederick van Eden, "the Bride of dreams", which includes information about the phenomenon of lucid dreaming, as well as the article "a Study of dreams" - which together provide the most complete representation of the author's views on the worlds of dreams as a special sphere of human perception. All works in this publication include both practical and theoretical information that will be useful to anyone interested in the psychology of sleep, and also will provide invaluable assistance to practicing lucid dreaming.
