Когда мы слышим "астрология", то представляем себе карту неба, сложные расчеты для определения влияния небесных тел на родившегося в конкретный день и час человека. Считается, что небесные тела - солнце, луна, планеты, находящиеся в определенном положении по отношению друг к другу в момент рождения человека, и формируют темперамент, характер, поступки и будущее каждого из нас. Это принцип западной астрологии.Восточная же астрология - это не совсем астрология. Это скорее целая философская система, в которой астрология не существует как отдельная наука, а является неотъемлемой частью целостной картины мира. Эта картина мира была создана в древнем Китае и распространилась и на другие страны Востока - Японию, Корею, Вьетнам, Монголию... И человек - это только часть этой системы, неразрывно связанная с ней, являющаяся как бы отражением огромного мира.2-е издание.
Kogda my slyshim "astrologiya", to predstavlyaem sebe kartu neba, slozhnye raschety dlya opredeleniya vliyaniya nebesnykh tel na rodivshegosya v konkretnyy den i chas cheloveka. Schitaetsya, chto nebesnye tela - solntse, luna, planety, nakhodyashchiesya v opredelennom polozhenii po otnosheniyu drug k drugu v moment rozhdeniya cheloveka, i formiruyut temperament, kharakter, postupki i budushchee kazhdogo iz nas. Eto printsip zapadnoy astrologii.Vostochnaya zhe astrologiya - eto ne sovsem astrologiya. Eto skoree tselaya filosofskaya sistema, v kotoroy astrologiya ne sushchestvuet kak otdelnaya nauka, a yavlyaetsya neotemlemoy chastyu tselostnoy kartiny mira. Eta kartina mira byla sozdana v drevnem Kitae i rasprostranilas i na drugie strany Vostoka - YAponiyu, Koreyu, Vetnam, Mongoliyu... I chelovek - eto tolko chast etoy sistemy, nerazryvno svyazannaya s ney, yavlyayushchayasya kak by otrazheniem ogromnogo mira.2-e izdanie.
When we hear "astrology", then imagine the map of the sky, complex calculations to determine the influence of the heavenly bodies were born in specific day and hour person. It is believed that the heavenly bodies - sun, moon, planets that are in a specific position relative to each other at the time of birth of the person, and shape the temperament, character, actions, and future of each of us. This is the principle of Western astrology.
The Eastern astrology is not really astrology. This is more of a philosophical system in which astrology does not exist as a separate science, and is an integral part of the holistic picture of the world. This picture of the world was established in ancient China and spread to other countries in the East - Japan, Korea, Vietnam, Mongolia... And the man is only a part of this system, is inextricably linked with it, which is a reflection of the huge world.
Expected