В 1431 году в самом сердце Карпатских гор родился мальчик, которому было суждено войти в историю под именем Дракулы. Князь Валахии, прозванный потомками "Цепеш" - "Колосажатель", был безжалостным и бесстрашным воином, железной рукой защищавшим свою страну от врагов и жестоко каравшим подданных за малейшее нарушение.
Но был ли он на самом деле вампиром, как утверждают легенды? Правду знали лишь те, кто находился рядом с юным Владом, когда тот жил заложником при дворе османского султана: друг - принц Мехмед, возлюбленная - Тангуль и монах-францисканец фра Бернардо, посланный самим Папой Римским, чтобы спасти мир от пробудившегося древнего зла.
V 1431 godu v samom serdtse Karpatskikh gor rodilsya malchik, kotoromu bylo suzhdeno voyti v istoriyu pod imenem Drakuly. Knyaz Valakhii, prozvannyy potomkami "TSepesh" - "Kolosazhatel", byl bezzhalostnym i besstrashnym voinom, zheleznoy rukoy zashchishchavshim svoyu stranu ot vragov i zhestoko karavshim poddannykh za maleyshee narushenie. No byl li on na samom dele vampirom, kak utverzhdayut legendy? Pravdu znali lish te, kto nakhodilsya ryadom s yunym Vladom, kogda tot zhil zalozhnikom pri dvore osmanskogo sultana: drug - prints Mekhmed, vozlyublennaya - Tangul i monakh-frantsiskanets fra Bernardo, poslannyy samim Papoy Rimskim, chtoby spasti mir ot probudivshegosya drevnego zla.
In 1431 in the heart of the Carpathian mountains, a boy was born who was destined to go down in history as emnem Dracula. The Prince of Wallachia, nicknamed descendants of "Tepes" — "the Impaler", was a ruthless and fearless warrior, the iron hand defending their country from enemies and brutally Kara citizens for the slightest infraction.
But was he on the samo fact a vampire, according to legend? The truth known only to those who were near the young Vlad when he was living as a hostage at the court of the Ottoman Sultan: friend of Prince Mehmed, beloved, Tagul and Franciscan friar, fra Bernardo, sent by the Pope, Riskm to save the world from an ancient awakened evil.