Обычный питерский менеджер Костя Чижиков вполне доволен собой и жизнью. Но всему когда-нибудь приходит конец: Костю увольняют с работы, его бросает девушка, и все, что остается у молодого человека - это верный кот Шпунтик и дедушкина коллекция китайских редкостей. Среди экспонатов этой коллекции есть деревянный сундучок, за который питерский антиквар Бунин готов заплатить Косте сумасшедшие деньги. Сундучок оказывается непростым: узор на нем изображает дракона, единорога, тигра, феникса и перевитую змеей черепаху, а внутри обнаруживаются тайники. Расшифровав написанное дедом послание, Костя находит фигурку дракона, сделанную из серебристого металла. Он еще не знает, что именно за этим драконом две с половиной тысячи лет назад охотился всемогущий император Китая Цинь Ши-хуан. Этой фигурке суждено круто изменить судьбу Кости Чижикова...
Obychnyy piterskiy menedzher Kostya CHizhikov vpolne dovolen soboy i zhiznyu. No vsemu kogda-nibud prikhodit konets: Kostyu uvolnyayut s raboty, ego brosaet devushka, i vse, chto ostaetsya u molodogo cheloveka - eto vernyy kot SHpuntik i dedushkina kollektsiya kitayskikh redkostey. Sredi eksponatov etoy kollektsii est derevyannyy sunduchok, za kotoryy piterskiy antikvar Bunin gotov zaplatit Koste sumasshedshie dengi. Sunduchok okazyvaetsya neprostym: uzor na nem izobrazhaet drakona, edinoroga, tigra, feniksa i perevituyu zmeey cherepakhu, a vnutri obnaruzhivayutsya tayniki. Rasshifrovav napisannoe dedom poslanie, Kostya nakhodit figurku drakona, sdelannuyu iz serebristogo metalla. On eshche ne znaet, chto imenno za etim drakonom dve s polovinoy tysyachi let nazad okhotilsya vsemogushchiy imperator Kitaya TSin SHi-khuan. Etoy figurke suzhdeno kruto izmenit sudbu Kosti CHizhikova...
A typical St Petersburg Manager Konstantin Chizhikov quite pleased with himself and life. But all things must come to an end: Kostya fired, it throws the girl, and all that remains is the young man is a loyal cat and Shpuntik grandfather's collection of Chinese curiosities. Among the exhibits of this collection have a wooden chest, for which the Petersburg antiquary Bunin willing to pay coast crazy money. Chest is a difficult pattern it depicts a dragon, a unicorn, a tiger, a Phoenix and entwined with a snake, a turtle, and inside found the caches. Deciphering written Santa message, Kostya finds the figure of a dragon, made of silver metal. He does not know what this dragon for two and a half thousand years ago hunted the Almighty Emperor of China Qin Shi Huang. This figure is destined to radically change the fate of the Bones Chizhikova...