Фрэнк Герберт (1920—1986) успел написать много, но в истории остался прежде всего как автор эпопеи «Дюна». Возможно, самой прославленной фантастической саги двадцатого столетия, саги, переведенной на десятки языков и завоевавшей по всему миру миллионы поклонников. Самый авторитетный журнал научной фантастики «Локус» признал «Дюну», первый роман эпопеи о песчаной планете, лучшим научно-фантастическим романом всех времен и народов. В «Дюне» Фрэнку Герберту удалось совершить невозможное — создать своеобразную «хронику далекого будущего». И не было за всю историю мировой фантастики картины грядущего более яркой, более зримой, более мощной и оригинальной.
Frenk Gerbert (19201986) uspel napisat mnogo, no v istorii ostalsya prezhde vsego kak avtor epopei Dyuna. Vozmozhno, samoy proslavlennoy fantasticheskoy sagi dvadtsatogo stoletiya, sagi, perevedennoy na desyatki yazykov i zavoevavshey po vsemu miru milliony poklonnikov. Samyy avtoritetnyy zhurnal nauchnoy fantastiki Lokus priznal Dyunu, pervyy roman epopei o peschanoy planete, luchshim nauchno-fantasticheskim romanom vsekh vremen i narodov. V Dyune Frenku Gerbertu udalos sovershit nevozmozhnoe sozdat svoeobraznuyu khroniku dalekogo budushchego. I ne bylo za vsyu istoriyu mirovoy fantastiki kartiny gryadushchego bolee yarkoy, bolee zrimoy, bolee moshchnoy i originalnoy.
Frank Herbert (1920-1986) managed to write a lot, but history remained primarily as the author of the epic "dune." Perhaps the most celebrated science-fiction Saga of the twentieth century, Saga, translated into dozens of languages and has won worldwide millions of fans. The most authoritative magazine science fiction "Locus" recognized "Dune", the first novel of the epic sandy planet best science fiction novel of all time. In "Dune" by Frank Herbert managed to do the impossible — to create a "timeline of the far future". And it was not in the entire history of the world of science fiction painting of the future more vivid, more visible, more powerful and original.