В то, что лучший, эталонный образец отечественной фантас-тики — «Град обреченный» братьев Стругацких — был задуман еще в конце 60-х гг., а завершен в 1972-м — ТРУДНО ПОВЕ-РИТЬ, слишком уж поразительна, невозможна для тех времен степень внутренней свободы этого романа. ТАК не писали даже «в стол»… ТАКОЕ казалось невероятным. Однако вся невероятная, почти детективная история судьбы «Града обреченного», представленная в «Комментариях» к рома-ну, заставляет поверить — было ИМЕННО ТАК. И читать роман от этого только интереснее!
V to, chto luchshiy, etalonnyy obrazets otechestvennoy fantas-tiki Grad obrechennyy bratev Strugatskikh byl zaduman eshche v kontse 60-kh gg., a zavershen v 1972-m TRUDNO POVE-RIT, slishkom uzh porazitelna, nevozmozhna dlya tekh vremen stepen vnutrenney svobody etogo romana. TAK ne pisali dazhe v stol TAKOE kazalos neveroyatnym. Odnako vsya neveroyatnaya, pochti detektivnaya istoriya sudby Grada obrechennogo, predstavlennaya v Kommentariyakh k roma-nu, zastavlyaet poverit bylo IMENNO TAK. I chitat roman ot etogo tolko interesnee!
In fact, the best reference sample domestic Fantas-Tiki "doomed city" by Strugatsky brothers — was conceived in the late 60-ies and completed in 1972 — HARD SURFACE-RIT, too startling, impossible for those times degree of internal freedom of this novel. Do not write even "on the table"... IT seemed incredible. However, all of the incredible, almost detective story about the fate of the "Castle of the doomed", presented in the "Comments" to the Roma-well, it makes believe IT is SO. And read a novel from this interesting!
Expected