Волею небес, а вернее, благодаря метеоритам, сбившим его космический корабль, ученый с Земли Марк Уишем оказывается на Ванкоре - планете, где царит средневековье и самым большим изобретением является примитивный кремниевый пистолет. Приходится Марку забыть о том, кто он такой, и стать вольным странником, которому, по местным обычаям, не положено носить длинный меч за плечами. Однако Марк его носит. И не только носит. но и применяет. А куда деваться, если уютный и весь такой цивилизованный мир Земли остался за сотни световых лет...
Voleyu nebes, a vernee, blagodarya meteoritam, sbivshim ego kosmicheskiy korabl, uchenyy s Zemli Mark Uishem okazyvaetsya na Vankore - planete, gde tsarit srednevekove i samym bolshim izobreteniem yavlyaetsya primitivnyy kremnievyy pistolet. Prikhoditsya Marku zabyt o tom, kto on takoy, i stat volnym strannikom, kotoromu, po mestnym obychayam, ne polozheno nosit dlinnyy mech za plechami. Odnako Mark ego nosit. I ne tolko nosit. no i primenyaet. A kuda devatsya, esli uyutnyy i ves takoy tsivilizovannyy mir Zemli ostalsya za sotni svetovykh let...
The will of heaven, or rather, thanks to the meteorites that hit his space ship, the Earth scientist mark Wisham is on the field is the world where medieval times and greatest invention is a primitive silicon gun. Has to Mark to forget about who he is and become a free wanderer, who, according to local customs, not allowed to wear a long sword over his shoulder. However, mark wears it. And not only is, but also applies. But where to go, if comfortable and all so civilized world of the Earth remains hundreds of light years...