Он видел гибель собственного мира в ядерной войне.
Астролетчик и первопроходец, он умер на большой луне, которую его народ называет Старшей Сестрой.
Он воскрес в чужом теле на борту дирижабля, прокладывающего путь... с планеты на планету сквозь Газовый космос.
Против него — враждебный и безумный мир, населенный чудовищами, мутантами, кровожадными дикарями. Мир, где не прекращаются войны, а высшие касты плетут интриги и заговоры.
Когда-то его звали орбитер-майором Лазаром, а теперь он Сандро Урия — рабовладелец, тиран, промышленник и… изгой.
On videl gibel sobstvennogo mira v yadernoy voyne. Astroletchik i pervoprokhodets, on umer na bolshoy lune, kotoruyu ego narod nazyvaet Starshey Sestroy. On voskres v chuzhom tele na bortu dirizhablya, prokladyvayushchego put... s planety na planetu skvoz Gazovyy kosmos. Protiv nego vrazhdebnyy i bezumnyy mir, naselennyy chudovishchami, mutantami, krovozhadnymi dikaryami. Mir, gde ne prekrashchayutsya voyny, a vysshie kasty pletut intrigi i zagovory. Kogda-to ego zvali orbiter-mayorom Lazarom, a teper on Sandro Uriya rabovladelets, tiran, promyshlennik i izgoy.
He saw the loss of their own world in a nuclear war.
Astrocytic and pioneer, he died at the big moon, which his people call Older Sister.
He rose in another body aboard the airship making its way... from planet to planet through the Gas space.
Against him — a hostile and crazy world inhabited by monsters, mutants, bloodthirsty savages. A world where not stop war, and high caste scheming and conspiracies.
When its name is Orbiter-major Lazar, and now he's Sandro Uriah — slave owner, the tyrant, industrialist and... the outcast.