Приключения Локки Ламоры, незаконнорожденного бретера, ставшего знаменитым «благородным разбойником», продолжаются. Теперь судьба привела его в далекие западные моря и сделала самым легендарным из «джентльменов удачи», ходивших когда-нибудь под черными парусами. Однако Локки и его верный друг и помощник Жеан по-прежнему верны своей давней мечте — ограбить легендарный столичный игровой дом, где на кон каждую ночь ставятся огромные состояния. Если этот дерзкий план удастся воплотить в жизнь — они будут купаться в золоте. Но если Локки и Жеана постигнет неудача — смерть их будет ужасна. Ибо хозяина заведения, которое они намерены ограбить, боятся даже жестокие и бесстрашные бандиты…
Priklyucheniya Lokki Lamory, nezakonnorozhdennogo bretera, stavshego znamenitym blagorodnym razboynikom, prodolzhayutsya. Teper sudba privela ego v dalekie zapadnye morya i sdelala samym legendarnym iz dzhentlmenov udachi, khodivshikh kogda-nibud pod chernymi parusami. Odnako Lokki i ego vernyy drug i pomoshchnik ZHean po-prezhnemu verny svoey davney mechte ograbit legendarnyy stolichnyy igrovoy dom, gde na kon kazhduyu noch stavyatsya ogromnye sostoyaniya. Esli etot derzkiy plan udastsya voplotit v zhizn oni budut kupatsya v zolote. No esli Lokki i ZHeana postignet neudacha smert ikh budet uzhasna. Ibo khozyaina zavedeniya, kotoroe oni namereny ograbit, boyatsya dazhe zhestokie i besstrashnye bandity
The adventures of Loki Lamora, the bastard bully who became the famous "noble bandit", continues. Now fate has brought him to the far West of the sea and made the legendary "gentlemen of fortune" who went ever under the black sails. However, Locke and his trusted friend and assistant Jean remains faithful to his longtime dream — to Rob the legendary capital gaming house where on the line every night put a huge state. If this daring plan will be able to bring to life — they will be swimming in gold. But if Locke and Jean fail — their death is terrible. For the host institution which they intend to Rob, I'm afraid even the fierce and fearless bandits...