Они разные.
Они — дети враждебных народов.
Что общего у закаленного в боях воина и молодого интеллектуала?
Они — люди. И это немало в мире, захваченном монстрами.
Зигфрид — последний воин своего народа — приходит за помощью к врагу.
В Кремль. Он должен спасти тех, кто уцелел. А это — лишь женщины и дети. Кремль не может отправить на помощь дружину — крепость в постоянной осаде. И лишь один человек вызывается помочь бывшему врагу.
Книжник-семинарист, чье место в библиотечной тиши, а не на поле брани. Что это — помощь или насмешка? Обуза вместо поддержки?
Воину придется принять и такую «помощь». Вдвоем они уходят во мрак неизвестности, в жадную пасть, именуемую Москвой. Без всякой надежды выполнить свою миссию.
И, все же — есть ли у них что-то общее?
Есть. Мужество, честь, долг.
Oni raznye. Oni deti vrazhdebnykh narodov. CHto obshchego u zakalennogo v boyakh voina i molodogo intellektuala? Oni lyudi. I eto nemalo v mire, zakhvachennom monstrami. Zigfrid posledniy voin svoego naroda prikhodit za pomoshchyu k vragu. V Kreml. On dolzhen spasti tekh, kto utselel. A eto lish zhenshchiny i deti. Kreml ne mozhet otpravit na pomoshch druzhinu krepost v postoyannoy osade. I lish odin chelovek vyzyvaetsya pomoch byvshemu vragu. Knizhnik-seminarist, che mesto v bibliotechnoy tishi, a ne na pole brani. CHto eto pomoshch ili nasmeshka? Obuza vmesto podderzhki? Voinu pridetsya prinyat i takuyu pomoshch. Vdvoem oni ukhodyat vo mrak neizvestnosti, v zhadnuyu past, imenuemuyu Moskvoy. Bez vsyakoy nadezhdy vypolnit svoyu missiyu. I, vse zhe est li u nikh chto-to obshchee? Est. Muzhestvo, chest, dolg.
They are different.
They are the children of hostile Nations.
What do battle-hardened warrior and a young intellectual?
They are human beings. That's a lot in a world overrun by monsters.
Siegfried — the last warrior of his people — comes for help to the enemy.
To The Kremlin. He must save those who survived. And it — only women and children. The Kremlin can not send to the aid of team fortress in a constant siege. And only one person called to help a former enemy.
Scribe-seminarian, whose place in the quiet of the library, not on the battlefield. What is it — help or ridicule? A burden instead of support?
The warrior will need to accept such "help". Together they leave in obscurity, greedy mouth, called Moscow. Without any hope to fulfill its mission.
And yet do they have something in common?
Is. Courage, honor, duty.