Наш человек на Великой Отечественной. Вызвавшись добровольцем в разведроту, где шансы выжить один из ста, наш современник с боями проходит от Днепра до Немана, от рядового разведывательно-диверсионной группы до старшины глубинной разведки ГРУ.Его отправляют на самые рискованные задания. Ему поручают самые невыполнимые миссии, будь то силовой захват секретных документов, уничтожение вражеского аэродрома, взрыв стратегического моста или ликвидация заместителя Шелленберга. Но пока штабные крысы получают ордена и звания, разведчика из будущего награждают лишь медалью "За отвагу". Правда, настоящие фронтовики ценят эту "солдатскую" медаль выше любых орденов…
Nash chelovek na Velikoy Otechestvennoy. Vyzvavshis dobrovoltsem v razvedrotu, gde shansy vyzhit odin iz sta, nash sovremennik s boyami prokhodit ot Dnepra do Nemana, ot ryadovogo razvedyvatelno-diversionnoy gruppy do starshiny glubinnoy razvedki GRU.Ego otpravlyayut na samye riskovannye zadaniya. Emu poruchayut samye nevypolnimye missii, bud to silovoy zakhvat sekretnykh dokumentov, unichtozhenie vrazheskogo aerodroma, vzryv strategicheskogo mosta ili likvidatsiya zamestitelya SHellenberga. No poka shtabnye krysy poluchayut ordena i zvaniya, razvedchika iz budushchego nagrazhdayut lish medalyu "Za otvagu". Pravda, nastoyashchie frontoviki tsenyat etu "soldatskuyu" medal vyshe lyubykh ordenov
Our people in the great Patriotic war. To volunteer as a volunteer in a reconnaissance company, where the chances of survival one in a hundred, our contemporary battles around the Dnieper to the Neman, from the ordinary reconnaissance and sabotage group to Sergeant deep intelligence, the GRU.It is sent to the most risky job. He was entrusted with the impossible mission, the seizure of secret documents, destruction of an enemy airfield, a strategic explosion of a bridge or the elimination of the Deputy Schellenberg. But while staff rats receive the order and rank, a scout from the future only be awarded with the medal "For courage". However, these veterans appreciate this "soldier" medal above any orders...