В этом сборнике нет рассказов о генералах. Это истории о "пушечном мясе", простых людях, которые сумели остаться людьми даже на войне. И не важно, какой именно была их война: человек против нелюди, мечи против колдовства или винтовка Мосина против карабина системы "Маузер". Война - всегда война. В этой Войне могут принимать участие красноармейцы и эльфы, белые генералы и красные комиссары из несбывшихся реальностей, пугачевские повстанцы и швейцарские оккупанты, пришельцы и солдаты Вермахта. Каждый из них верит в свою победу, они готовы сражаться и умереть за нее. И за ценой стоять не придется. Составитель: Г. Панченко.
V etom sbornike net rasskazov o generalakh. Eto istorii o "pushechnom myase", prostykh lyudyakh, kotorye sumeli ostatsya lyudmi dazhe na voyne. I ne vazhno, kakoy imenno byla ikh voyna: chelovek protiv nelyudi, mechi protiv koldovstva ili vintovka Mosina protiv karabina sistemy "Mauzer". Voyna - vsegda voyna. V etoy Voyne mogut prinimat uchastie krasnoarmeytsy i elfy, belye generaly i krasnye komissary iz nesbyvshikhsya realnostey, pugachevskie povstantsy i shveytsarskie okkupanty, prisheltsy i soldaty Vermakhta. Kazhdyy iz nikh verit v svoyu pobedu, oni gotovy srazhatsya i umeret za nee. I za tsenoy stoyat ne pridetsya. Sostavitel: G. Panchenko.
In this collection there are no stories about the generals. This is the story of "cannon fodder", the ordinary people who have managed to remain human even in war. And no matter what was their war: humans vs. nonhumans, swords against sorcery or Mosin rifle vs. carbine "Mauser". War is always a war. In this War can participate the soldiers and elves, white generals and red Commissars from the unrealized realities, Pugachev's rebels and the Swiss invaders, the aliens and the soldiers of the Wehrmacht. Each one of them believe in their victory, they are willing to fight and die for it. And for the price and not have to stand. Author: G. Panchenko.