Тяжёлый атомный ракетный крейсер "Пётр Великий" проекта "Орлан", обладающий (благодаря атомной энергетической установке) завидной автономностью. Несет на вооружении 20 мощных противокорабельных ракет, 94 дальнобойные и 272 зенитные ракеты ближнего радиуса действия. Не считая противоминных средств, 30 торпед, трёх вертолётов и артиллерии… ТАРК "Пётр Великий" проваливается из наших времён в недалёкое прошлое, в южную Атлантику, оказавшись вблизи границы двухсотмильной зоны одной маленькой, но такой любопытной войны. И волей-неволей ввязывается в драку.
Tyazhyelyy atomnyy raketnyy kreyser "Pyetr Velikiy" proekta "Orlan", obladayushchiy (blagodarya atomnoy energeticheskoy ustanovke) zavidnoy avtonomnostyu. Neset na vooruzhenii 20 moshchnykh protivokorabelnykh raket, 94 dalnoboynye i 272 zenitnye rakety blizhnego radiusa deystviya. Ne schitaya protivominnykh sredstv, 30 torped, tryekh vertolyetov i artillerii TARK "Pyetr Velikiy" provalivaetsya iz nashikh vremyen v nedalyekoe proshloe, v yuzhnuyu Atlantiku, okazavshis vblizi granitsy dvukhsotmilnoy zony odnoy malenkoy, no takoy lyubopytnoy voyny. I voley-nevoley vvyazyvaetsya v draku.
Heavy nuclear missile cruiser "Peter the Great"project "Orlan", which has (thanks to the nuclear power plant) an enviable autonomy. Bears armed during the 20 powerful anti-ship missiles, 94 dalnoboy-wide and 272 anti-aircraft missiles short range. Neschitaya mine means 30 torpedoes, three vertoletov artillery tark "Peter the Great" falls of our vremenu the recent past in the South Atlantic, once close to the border dvuhsotmilnuyu zone a little, but tellurophene war. And Willy-nilly engaged in a fight.