Потеряв отца, Кристин Ван Дер Вельде стала капитаном пиратского корабля и с богатой добычей собирается вернуться в 1650 год. Однако у полковника Бенёвского и его необычных товарищей, встретивших пиратов на острове Демона, другие планы. А тут еще таинственный Прозрачный ставит перед Кристин и Джоном новую задачу...И вновь впереди опасные приключения, обманчивый блеск золота, настоящая любовь и подлое предательство, новые враги и новые загадки удивительного мира, где невидимые соперники разыгрывают странную партию. Но ветер удачи несет "Ла Навидад" сквозь все иллюзии к единственной истине...Кирилл Бенедиктов хорошо известен любителям фантастики. Писатель родился в Минске, но в сем лет его семья переехала в Москву. Бенедиктов с детства интересовался историей и образование выбрал соответствующие: закончил исторический факультет МГУ. Долгое время работал за рубежом, сейчас живет в Москве, является редактором литературного сериала "Этногенез".
Poteryav ottsa, Kristin Van Der Velde stala kapitanom piratskogo korablya i s bogatoy dobychey sobiraetsya vernutsya v 1650 god. Odnako u polkovnika Benyevskogo i ego neobychnykh tovarishchey, vstretivshikh piratov na ostrove Demona, drugie plany. A tut eshche tainstvennyy Prozrachnyy stavit pered Kristin i Dzhonom novuyu zadachu...I vnov vperedi opasnye priklyucheniya, obmanchivyy blesk zolota, nastoyashchaya lyubov i podloe predatelstvo, novye vragi i novye zagadki udivitelnogo mira, gde nevidimye soperniki razygryvayut strannuyu partiyu. No veter udachi neset "La Navidad" skvoz vse illyuzii k edinstvennoy istine...Kirill Benediktov khorosho izvesten lyubitelyam fantastiki. Pisatel rodilsya v Minske, no v sem let ego semya pereekhala v Moskvu. Benediktov s detstva interesovalsya istoriey i obrazovanie vybral sootvetstvuyushchie: zakonchil istoricheskiy fakultet MGU. Dolgoe vremya rabotal za rubezhom, seychas zhivet v Moskve, yavlyaetsya redaktorom literaturnogo seriala "Etnogenez".
Losing her father, Christine van Der Velde became the captain of a pirate ship and with a rich booty is going back to 1650. However, the Colonel benevskoe and his unusual companions, met the pirates on the island of the Demon, has other plans. And then there's the mysterious Transparent confronts Christine and John a new task...And again ahead of dangerous adventure, the deceptive glitter of gold, true love and a dastardly betrayal, new enemies and new puzzles amazing world where invisible opponents play strange party. But the wind of fortune bears the "La Navidad" through all illusion the only truth...Kirill Benediktov is well known to fans of science fiction. The writer was born in Minsk, but in seven years his family moved to Moscow. His childhood interest in history and education selected the appropriate: graduated from the history faculty of Moscow state University. Long worked abroad, and now lives in Moscow, is editor of the literary series "Ethnogenesis".
Expected