В землях Побережья уже несколько веков властвуют
князья — светлые маги, — и это всех устраивает. «Большой
сосед» — Республика Рито установила на союзной террито-
рии свои законы и «подперла» со стороны своей границы
неугомонных и гордых властителей маноров тремя подкон-
трольными герцогствами, обеспечив таким образом себе щит
от беспокоящих набегов темных заморцев. Кирилл, ставший
«попаданцем», ничего о сложившейся политической ситуа-
ции не знает — ведь он теперь всего лишь пятилетний сын
одного из князей, да еще и с темным даром вместо светлого.
Ну и что может случиться, если он проверит свою новопри-
обретенную магию в простом безобидном опыте? Как оказа-
лось, много чего: ведь ситуация уже назрела, а незнание — не
освобождает от ответственности...
V zemlyakh Poberezhya uzhe neskolko vekov vlastvuyut knyazya svetlye magi, i eto vsekh ustraivaet. Bolshoy sosed Respublika Rito ustanovila na soyuznoy territo- rii svoi zakony i podperla so storony svoey granitsy neugomonnykh i gordykh vlastiteley manorov tremya podkon- trolnymi gertsogstvami, obespechiv takim obrazom sebe shchit ot bespokoyashchikh nabegov temnykh zamortsev. Kirill, stavshiy popadantsem, nichego o slozhivsheysya politicheskoy situa- tsii ne znaet ved on teper vsego lish pyatiletniy syn odnogo iz knyazey, da eshche i s temnym darom vmesto svetlogo. Nu i chto mozhet sluchitsya, esli on proverit svoyu novopri- obretennuyu magiyu v prostom bezobidnom opyte? Kak okaza- los, mnogo chego: ved situatsiya uzhe nazrela, a neznanie ne osvobozhdaet ot otvetstvennosti...
In the lands of the Coast for several centuries dominated
princes — light mages, and it suits everybody. "Big
neighbor — the Republic of rito established in the Union territo-
Iim has its own laws and "backed" by its border
restless and proud lords of the three manors modcon-
- controlling Duchies, thus providing a shield
from the harassing raids of the dark Samartsev. Kirill, who became
"popdance", nothing about the current political situation
tsii does not know — because he is now only a five year old son
one of the princes, and even with the dark gift is light.
So what would happen if he checks his novapro-
found magic in simple harmless experience? As it is
elk, a lot of things: because the situation is overdue, and ignorance — not
excuse...