Жизнь начинающего колдуна Кея непроста. Из родного села пришлось уехать. Начал работать в городе, но перепутал волшебное зелье и оказался в долгах. Конкурентов много, и в помощники никто не берет. Единственный заработок - уличные бои, за гроши драться с матерыми оборотнями, стихийными магами, боевыми големами... Но однажды повезло - по заказу сглазил известного дуэлянта и на гонорар открыл свое дело. Приворожить мечту всей жизни, наложить проклятие на сорняки в огороде... Но не успел Кей превратиться в магического поденщика, как неожиданно к нему обратилась одна знатная лама с просьбой найти компромат на слишком идеального мужа. Загвоздка в том, что муж не только безупречен, но и могуществен. И он - не человек. Он - вампир.
ZHizn nachinayushchego kolduna Keya neprosta. Iz rodnogo sela prishlos uekhat. Nachal rabotat v gorode, no pereputal volshebnoe zele i okazalsya v dolgakh. Konkurentov mnogo, i v pomoshchniki nikto ne beret. Edinstvennyy zarabotok - ulichnye boi, za groshi dratsya s materymi oborotnyami, stikhiynymi magami, boevymi golemami... No odnazhdy povezlo - po zakazu sglazil izvestnogo duelyanta i na gonorar otkryl svoe delo. Privorozhit mechtu vsey zhizni, nalozhit proklyatie na sornyaki v ogorode... No ne uspel Key prevratitsya v magicheskogo podenshchika, kak neozhidanno k nemu obratilas odna znatnaya lama s prosboy nayti kompromat na slishkom idealnogo muzha. Zagvozdka v tom, chto muzh ne tolko bezuprechen, no i mogushchestven. I on - ne chelovek. On - vampir.
The life of the young sorcerer Kay difficult. From his native village had to leave. Started working in the city, but mixed up the magic potion and ended up in debt. A lot of competitors and assistants, no one takes. Only income - street fighting for pennies to fight with mother werewolves, elemental mages, combat Golems -- But one lucky - to-order jinxed famous duelist and the rains have started their business. To bewitch a lifelong dream, to put a curse on the weeds in the garden... But no sooner had the Key to turn into a magical day laborer, when approached by one great lady with a request to find dirt on too an ideal husband. The catch is that the husband is not only flawless, but also powerful. And he is not a man. He's a vampire.