Этот компьютерный диск — портал, через который ни в чем не повинные земляне попадают на планету Веррев — центр могущественной галактической Империи.
Там им предстоит принять участие в таинственном эксперименте, цель которого — понять, какой будет реакция разумного существа в стрессовой ситуации.
Раньше у руководителя эксперимента — ученого-«чужого» Арраха — все шло идеально.
Но теперь все резко изменилось.
В состав очередной группы «недобровольных участников» затесалась весьма странная парочка — лихой парень с Урала и, по совместительству, многоопытный геймер Иван Соколов и непонятно откуда взявшийся пес-водолаз Банга.
Иван, привычный проходить до конца любые игрушки, автоматически действует на Верреве по законам классической «стрелялки».
А Банга и вовсе ведет себя так, что Арраху поневоле кажется: этот пес — разумное существо с немалым талантом стратега и тактика.
Кагда же в игру ввязывается еще и талантливая местная журналистка Алана, имеющая все основания недолюбливать Арраха, исход эксперимента становится и вовсе непредсказуемым...
Etot kompyuternyy disk portal, cherez kotoryy ni v chem ne povinnye zemlyane popadayut na planetu Verrev tsentr mogushchestvennoy galakticheskoy Imperii. Tam im predstoit prinyat uchastie v tainstvennom eksperimente, tsel kotorogo ponyat, kakoy budet reaktsiya razumnogo sushchestva v stressovoy situatsii. Ranshe u rukovoditelya eksperimenta uchenogo-chuzhogo Arrakha vse shlo idealno. No teper vse rezko izmenilos. V sostav ocherednoy gruppy nedobrovolnykh uchastnikov zatesalas vesma strannaya parochka likhoy paren s Urala i, po sovmestitelstvu, mnogoopytnyy geymer Ivan Sokolov i neponyatno otkuda vzyavshiysya pes-vodolaz Banga. Ivan, privychnyy prokhodit do kontsa lyubye igrushki, avtomaticheski deystvuet na Verreve po zakonam klassicheskoy strelyalki. A Banga i vovse vedet sebya tak, chto Arrakhu ponevole kazhetsya: etot pes razumnoe sushchestvo s nemalym talantom stratega i taktika. Kagda zhe v igru vvyazyvaetsya eshche i talantlivaya mestnaya zhurnalistka Alana, imeyushchaya vse osnovaniya nedolyublivat Arrakha, iskhod eksperimenta stanovitsya i vovse nepredskazuemym...
This computer disc — the portal through which innocent earthlings come to the planet Verrev the center of a mighty galactic Empire.
There they will take part in a mysterious experiment that aims to understand what will be the reaction of a rational being in a stressful situation.
Before the leader of the experiment — scientist-alien Arrah — everything was perfect.
But now everything has changed dramatically.
The composition of the next group of "involuntary participants" ran into a very odd couple — the dashing guy from the Urals and, concurrently, a highly experienced gamer Ivan Sokolov and inexplicable dog-diver Bang.
Ivan, the usual passing through any toys, automatically acts on Werewe under the laws of the classic "shooter".
And Bang and is behaving in a way that Arrow necessarily think that dog is a sentient being with a considerable talent for strategy and tactics.
When in the game involved another talented local journalist Alan who had every reason to dislike Arrah, the outcome of the experiment becomes completely unpredictable...
Expected