В это невозможно поверить, но Дариан Фрей наконец наслаждается обычной жизнью. Однако вскоре спойствию приходит конец... Фрей отправляется в жаркую засушливую Самарлу — соседнее государство, и опять впутывается в переделку: ведь ему не сидится на месте.
Капитан "Кэтти Джей" соглашается принять участие в ограблении поезда, который перевозит таинственную древнюю реликвию. Все, что требуется от Фрея — совершить удачный налет с помощью девицы по имени Ашуа. Ну а затем доставить добычу пиратской королеве — грозной Тринике Дракен (его первой и единственной любви). Но, события делают очередной крутой вираж. И, похоже, теперь игроку и пилоту Фрею грозит реальная потусторонняя опасность, исходящая от… Железного Шакала. А на кону — жизнь капитана «Кэтти Джей».
Впервые на русском языке!
V eto nevozmozhno poverit, no Darian Frey nakonets naslazhdaetsya obychnoy zhiznyu. Odnako vskore spoystviyu prikhodit konets... Frey otpravlyaetsya v zharkuyu zasushlivuyu Samarlu sosednee gosudarstvo, i opyat vputyvaetsya v peredelku: ved emu ne siditsya na meste. Kapitan "Ketti Dzhey" soglashaetsya prinyat uchastie v ograblenii poezda, kotoryy perevozit tainstvennuyu drevnyuyu relikviyu. Vse, chto trebuetsya ot Freya sovershit udachnyy nalet s pomoshchyu devitsy po imeni Ashua. Nu a zatem dostavit dobychu piratskoy koroleve groznoy Trinike Draken (ego pervoy i edinstvennoy lyubvi). No, sobytiya delayut ocherednoy krutoy virazh. I, pokhozhe, teper igroku i pilotu Freyu grozit realnaya potustoronnyaya opasnost, iskhodyashchaya ot ZHeleznogo SHakala. A na konu zhizn kapitana Ketti Dzhey. Vpervye na russkom yazyke!