Если в разгар войны против ляхов при осаде Смоленска тяжело занемог царь Алексей Михайлович - кто спасет его от верной смерти? Придворный доктор-англичанин только и умеет, что пускать кровь. И тогда на помощь приходит знахарь из будущего, заброшенный в Московское Царство из нашего времени. Но вырезать царю аппендицит - еще не самая сложная из операций, предстоящих лекарю из XXI века. Ему придется убедить Церковь, что его дар и врачебное искусство - от Бога. Ему нужно избежать отравы, которую норовят подсыпать конкуренту европейские "врачи-убийцы". Ему суждено вступить в неравный бой с эпидемией чумы, что грозит опустошить не только Москву, но и всю Русскую Землю...
Esli v razgar voyny protiv lyakhov pri osade Smolenska tyazhelo zanemog tsar Aleksey Mikhaylovich - kto spaset ego ot vernoy smerti? Pridvornyy doktor-anglichanin tolko i umeet, chto puskat krov. I togda na pomoshch prikhodit znakhar iz budushchego, zabroshennyy v Moskovskoe TSarstvo iz nashego vremeni. No vyrezat tsaryu appenditsit - eshche ne samaya slozhnaya iz operatsiy, predstoyashchikh lekaryu iz XXI veka. Emu pridetsya ubedit TSerkov, chto ego dar i vrachebnoe iskusstvo - ot Boga. Emu nuzhno izbezhat otravy, kotoruyu norovyat podsypat konkurentu evropeyskie "vrachi-ubiytsy". Emu suzhdeno vstupit v neravnyy boy s epidemiey chumy, chto grozit opustoshit ne tolko Moskvu, no i vsyu Russkuyu Zemlyu...
If in the midst of the war against the poles during the siege of Smolensk was seriously ill Tsar Alexei Mikhailovich, who will save him from certain death?
Court doctor-the Englishman does is to bleed.
And then comes to the aid of the witch doctor FROM the FUTURE, abandoned in Muscovy of our time.
But to cut the king appendicitis – not the most complex of operations, upcoming physician of the XXI century.
He will have to convince the Church that his gift and the physician's art – from God.
He needs to avoid poisons they strive to pour rival European "doctors-killers".
He is destined to enter into an unequal battle with the plague that threatens to devastate not only Moscow, but all the Russian Land...