Философия Плотина для Эмиля Брейе вырастает из сугубой потребности человека "найти во внешней реальности не инертный и чужеродный объект, а место, благоприятное для духовной активности". И вот, такое место человек обретает повсюду, как только он действительно проникает в природу своего мышления и "внешней" реальности. Тогда оказывается, что единственным инертным объектом в мире оказывается он сам, постольку поскольку не чувствует себя моментом одной необъятной духовной жизни, постольку поскольку не становится или не думает становиться одним из трех главных ее состояний - Единым, Умом или Душой. Что такое Единое? Что такое Ум? Что такое Душа? Ответы на эти вопросы дает то удивительное странствие в самого себя, к которому Плотин Эмиля Брейе приглашает каждого!Составление, перевод и вступительная статья А. С. Гагонин
Filosofiya Plotina dlya Emilya Breye vyrastaet iz suguboy potrebnosti cheloveka "nayti vo vneshney realnosti ne inertnyy i chuzherodnyy obekt, a mesto, blagopriyatnoe dlya dukhovnoy aktivnosti". I vot, takoe mesto chelovek obretaet povsyudu, kak tolko on deystvitelno pronikaet v prirodu svoego myshleniya i "vneshney" realnosti. Togda okazyvaetsya, chto edinstvennym inertnym obektom v mire okazyvaetsya on sam, postolku poskolku ne chuvstvuet sebya momentom odnoy neobyatnoy dukhovnoy zhizni, postolku poskolku ne stanovitsya ili ne dumaet stanovitsya odnim iz trekh glavnykh ee sostoyaniy - Edinym, Umom ili Dushoy. CHto takoe Edinoe? CHto takoe Um? CHto takoe Dusha? Otvety na eti voprosy daet to udivitelnoe stranstvie v samogo sebya, k kotoromu Plotin Emilya Breye priglashaet kazhdogo!Sostavlenie, perevod i vstupitelnaya statya A. S. Gagonin
The philosophy of Plotinus for Emil, Brae grows out of the purely human need "to find in external reality not an inert and alien object, but a place favorable to spiritual activity". Ivot, a place one finds everywhere as soon as it really penetrates the nature of his thinking and external reality. Then it turns out that the only inert object in the world is he himself, so far as it does not feel one moment of immense spiritual life, in so far as it is not becoming or thinking of becoming one of the three main States - a Single, Mind or Soul. What is a Uniform? What is the Mind? What is the Soul? The answers to these questions gives you an amazing journey in itself, to which Dams Emil, Bree invites everyone!