Альбом любительских фотографий Москвы, снятых с 1908 по 1940 год, позволяет читателю перенестись в прошлое и прогуляться по городу вместе с неизвестным фотографом того времени. Каждый снимок сопровождает подпись и небольшой рассказ об истории запечатленного места. Все тексты переведены на английский, немецкий, французский, испанский и итальянский языки. Фотографии, представленные в данном издании, являются отпечатками с подлинных стеклянных негативов и старых кодаковских пленок из частных коллекций.Альбом подготовлен к печати историко-культурологическим интернет проектом "Москва, которой нет" и рассчитан на самый широкий круг читателей.Составитель текстов: Ю. Мезенцева.
Albom lyubitelskikh fotografiy Moskvy, snyatykh s 1908 po 1940 god, pozvolyaet chitatelyu perenestis v proshloe i progulyatsya po gorodu vmeste s neizvestnym fotografom togo vremeni. Kazhdyy snimok soprovozhdaet podpis i nebolshoy rasskaz ob istorii zapechatlennogo mesta. Vse teksty perevedeny na angliyskiy, nemetskiy, frantsuzskiy, ispanskiy i italyanskiy yazyki. Fotografii, predstavlennye v dannom izdanii, yavlyayutsya otpechatkami s podlinnykh steklyannykh negativov i starykh kodakovskikh plenok iz chastnykh kollektsiy.Albom podgotovlen k pechati istoriko-kulturologicheskim internet proektom "Moskva, kotoroy net" i rasschitan na samyy shirokiy krug chitateley.Sostavitel tekstov: YU. Mezentseva.
Album of Amateur photographs of Moscow taken from 1908 to 1940, which allows the reader to travel back in time and stroll around town together with an unknown photographer at the time. Each picture is accompanied by the signature and a short story about the history of the show the place. All texts are translated into English, German, French, Spanish and Italian. The pictures represented in the book are genuine prints from glass plate negatives and old chodakowska films from private collections.
