Основной целью данного учебника является желание авторов научить студентов работать с литературой юридического характера, правильно использовать специфические термины, привить студентам профессиональные умения и навыки, расширить их знания о международном праве, в том числе о французском. Предлагаемые в учебнике темы, актуальные аутентичные документы профессионального характера и примеры использования юридической лексики будут способствовать развитию языка специальности у будущих юристов, умению анализировать сложные с правовой точки зрения ситуации.Учитывая опыт авторов в организации и проведении экзаменационной сессии Торгово-промышленной палаты Парижа, а также в приеме экзаменов на Диплом Торгово-промышленной палаты Парижа по французскому юридическому языку (DFP juridique B2), учебник может быть использован студентами при подготовке к данному экзамену, а также широким кругом специалистов.
Osnovnoy tselyu dannogo uchebnika yavlyaetsya zhelanie avtorov nauchit studentov rabotat s literaturoy yuridicheskogo kharaktera, pravilno ispolzovat spetsificheskie terminy, privit studentam professionalnye umeniya i navyki, rasshirit ikh znaniya o mezhdunarodnom prave, v tom chisle o frantsuzskom. Predlagaemye v uchebnike temy, aktualnye autentichnye dokumenty professionalnogo kharaktera i primery ispolzovaniya yuridicheskoy leksiki budut sposobstvovat razvitiyu yazyka spetsialnosti u budushchikh yuristov, umeniyu analizirovat slozhnye s pravovoy tochki zreniya situatsii.Uchityvaya opyt avtorov v organizatsii i provedenii ekzamenatsionnoy sessii Torgovo-promyshlennoy palaty Parizha, a takzhe v prieme ekzamenov na Diplom Torgovo-promyshlennoy palaty Parizha po frantsuzskomu yuridicheskomu yazyku (DFP juridique B2), uchebnik mozhet byt ispolzovan studentami pri podgotovke k dannomu ekzamenu, a takzhe shirokim krugom spetsialistov.