«Рождение трагедии из духа музыки», «Так говорил Заратустра», «По ту сторону добра и зла», «Падение кумиров» — каждая из этих работ Фридриха Ницше, производя своим появлением эффект разорвавшейся бомбы, становилась новой вехой в истории философии и культуры. Но скандальная слава философа, эпатирующего общество и отвергающего устоявшиеся нравы и обычаи, начинается именно с работы «Человеческое, слишком человеческое» (1878), носящей подзаголовок «Книга для свободных умов», которая предлагается вниманию читателей в настоящем издании. В этой «меланхолично-смелой» книге Ницше призывает к перевороту всех привычных оценок и ценимых привычек, который осуществил он сам: «Это памятник суровой дисциплины своего я, с помощью которой я внезапно положил конец всему привнесенному в меня „святому восторгу“, „идеализму“, „прекрасному чувству“...»
Rozhdenie tragedii iz dukha muzyki, Tak govoril Zaratustra, Po tu storonu dobra i zla, Padenie kumirov kazhdaya iz etikh rabot Fridrikha Nitsshe, proizvodya svoim poyavleniem effekt razorvavsheysya bomby, stanovilas novoy vekhoy v istorii filosofii i kultury. No skandalnaya slava filosofa, epatiruyushchego obshchestvo i otvergayushchego ustoyavshiesya nravy i obychai, nachinaetsya imenno s raboty CHelovecheskoe, slishkom chelovecheskoe (1878), nosyashchey podzagolovok Kniga dlya svobodnykh umov, kotoraya predlagaetsya vnimaniyu chitateley v nastoyashchem izdanii. V etoy melankholichno-smeloy knige Nitsshe prizyvaet k perevorotu vsekh privychnykh otsenok i tsenimykh privychek, kotoryy osushchestvil on sam: Eto pamyatnik surovoy distsipliny svoego ya, s pomoshchyu kotoroy ya vnezapno polozhil konets vsemu privnesennomu v menya svyatomu vostorgu, idealizmu, prekrasnomu chuvstvu...
"The birth of tragedy from spirit of music", "thus spoke Zarathustra", "beyond good and evil", "Falling idols" — each of these works of Friedrich Nietzsche, making his appearance a bombshell, became a new milestone in the history of philosophy and culture. But notoriety philosopher, shocking society and reject the established manners and customs, begins with the work "human, all too Human" (1878), bearing the subtitle "a Book for free minds", which is offered to the readers in this edition. In this "pensive-bold" book, Nietzsche calls for the revolution of all the usual assessments and appreciate habits which has carried out himself: "It is a monument of the severe discipline of self, through which I suddenly ended it brought to me the "Holy delight," "idealism," "beautiful feeling"..."