Как правильно – войти в интернет или выйти в интернет? Чем вульгарность отличается от пошлости? Может ли государство приватизировать театры? Почему большинство людей уверены, что литавры – это музыкальный инструмент, похожий на тарелки? Что такое макаронизмы и где они появляются? Какие слова являются ключевыми для русской языковой картины мира? Какие общеизвестные цитаты из русской классики мы на самом деле произносим неверно, сильно искажая их смысл? Как в современном языке власти парадоксальным образом сочетаются революционная риторика и охранительное содержание? Ирина Левонтина ярко, весело и невероятно увлекательно рассказывает о том, как менялся русский язык за последние двадцать лет, к каким казусам это порой приводит и какие новые смыслы рождает.
Kak pravilno voyti v internet ili vyyti v internet? CHem vulgarnost otlichaetsya ot poshlosti? Mozhet li gosudarstvo privatizirovat teatry? Pochemu bolshinstvo lyudey uvereny, chto litavry eto muzykalnyy instrument, pokhozhiy na tarelki? CHto takoe makaronizmy i gde oni poyavlyayutsya? Kakie slova yavlyayutsya klyuchevymi dlya russkoy yazykovoy kartiny mira? Kakie obshcheizvestnye tsitaty iz russkoy klassiki my na samom dele proiznosim neverno, silno iskazhaya ikh smysl? Kak v sovremennom yazyke vlasti paradoksalnym obrazom sochetayutsya revolyutsionnaya ritorika i okhranitelnoe soderzhanie? Irina Levontina yarko, veselo i neveroyatno uvlekatelno rasskazyvaet o tom, kak menyalsya russkiy yazyk za poslednie dvadtsat let, k kakim kazusam eto poroy privodit i kakie novye smysly rozhdaet.
