В этой книге представлена часть обширного рукописного наследия Леонардо да Винчи (1452-1519), одного из ярчайших представителей эпохи Возрождения: записки, в которых затрагиваются различные теоретические и прикладные проблемы изобразительного искусства, а также его литературные произведения. Эта подборка в полной мере раскрывает широту его теоретических и практических интересов и отражает универсализм Леонардо-художника и Леонардо-писателя, особенности его метода познавания мироздания. Кроме текстов да Винчи издание содержит репродукции картин, рисунков и чертежей из его рукописей, а также подробные комментарии. Над созданием этого сборника работали: искусствовед, Заслуженный деятель искусств РСФСР А. А. Губер, поэт и переводчик В. К. Шилейко, историк и теоретик пластических искусств, литературовед, доктор искусствоведения А. Г. Габричевский, искусствовед и литературовед А. М. Эфрос.
V etoy knige predstavlena chast obshirnogo rukopisnogo naslediya Leonardo da Vinchi (1452-1519), odnogo iz yarchayshikh predstaviteley epokhi Vozrozhdeniya: zapiski, v kotorykh zatragivayutsya razlichnye teoreticheskie i prikladnye problemy izobrazitelnogo iskusstva, a takzhe ego literaturnye proizvedeniya. Eta podborka v polnoy mere raskryvaet shirotu ego teoreticheskikh i prakticheskikh interesov i otrazhaet universalizm Leonardo-khudozhnika i Leonardo-pisatelya, osobennosti ego metoda poznavaniya mirozdaniya. Krome tekstov da Vinchi izdanie soderzhit reproduktsii kartin, risunkov i chertezhey iz ego rukopisey, a takzhe podrobnye kommentarii. Nad sozdaniem etogo sbornika rabotali: iskusstvoved, Zasluzhennyy deyatel iskusstv RSFSR A. A. Guber, poet i perevodchik V. K. SHileyko, istorik i teoretik plasticheskikh iskusstv, literaturoved, doktor iskusstvovedeniya A. G. Gabrichevskiy, iskusstvoved i literaturoved A. M. Efros.