Меира Шалева любят не только в его родном Израиле, но и во всем мире. Особенно в России, где выпущены и пользуются неизменным успехом все его романы. Но одно необычное произведение Шалева давно ожидало российского читателя. Теперь оно перед вами. Это - книга о книгах, неспешное путешествие в мире любимых книг детства и зрелости, умный, доверительный разговор с понимающим читателем. Листая страницы Гоголя и Мелвилла, Набокова и Томаса Манна, Овидия и Гомера и других авторов, знаменитых и не очень, один из самых популярных писателей Израиля, любимый многими и в России, всматривается в их героев, вдумывается в загадки их судеб, пытаясь понять самую главную тайну - истоки загадочного очарования того мира обманчивых чудес, или, как сказал Пушкин, "нас возвышающего обмана", который называется литературой.
Меир Шалев - израильский писатель, поэт, эссеист, журналист. Автор как детских книг и юмористической прозы, так и серьезных полемических работ. Книга "Секреты обманчивых чудес. Беседы о литературе" содержит размышления Шалева о хорошо знакомых книгах и позволяет иначе взглянуть на прекрасно известных авторов.
Meira SHaleva lyubyat ne tolko v ego rodnom Izraile, no i vo vsem mire. Osobenno v Rossii, gde vypushcheny i polzuyutsya neizmennym uspekhom vse ego romany. No odno neobychnoe proizvedenie SHaleva davno ozhidalo rossiyskogo chitatelya. Teper ono pered vami. Eto - kniga o knigakh, nespeshnoe puteshestvie v mire lyubimykh knig detstva i zrelosti, umnyy, doveritelnyy razgovor s ponimayushchim chitatelem. Listaya stranitsy Gogolya i Melvilla, Nabokova i Tomasa Manna, Ovidiya i Gomera i drugikh avtorov, znamenitykh i ne ochen, odin iz samykh populyarnykh pisateley Izrailya, lyubimyy mnogimi i v Rossii, vsmatrivaetsya v ikh geroev, vdumyvaetsya v zagadki ikh sudeb, pytayas ponyat samuyu glavnuyu taynu - istoki zagadochnogo ocharovaniya togo mira obmanchivykh chudes, ili, kak skazal Pushkin, "nas vozvyshayushchego obmana", kotoryy nazyvaetsya literaturoy. Meir SHalev - izrailskiy pisatel, poet, esseist, zhurnalist. Avtor kak detskikh knig i yumoristicheskoy prozy, tak i sereznykh polemicheskikh rabot. Kniga "Sekrety obmanchivykh chudes. Besedy o literature" soderzhit razmyshleniya SHaleva o khorosho znakomykh knigakh i pozvolyaet inache vzglyanut na prekrasno izvestnykh avtorov.