Это книга о старении, смертельной болезни, смерти — то есть о вещах, которых мы так боимся, что стараемся вообще не думать о них, вытеснить на периферию сознания. Автор книги, знаменитый американский хирург Атул Гаванде, уверен, что прятать голову в песок неправильно: смерть — часть жизни, ее естественное завершение, и именно в таком качестве, осознанно и спокойно, и следует ее принимать. Беда в том, что старость и умирание в современной культуре проходят по ведомству медицины, которая считает смерть просто процедурной неудачей, фатальным техническим сбоем. Не пытаясь понять, что на самом деле важно и ценно для человека в последние месяцы, недели и дни его жизни, мы героически "боремся до последнего", испытывая на терминальном больном все новые способы лечения — столь же мучительные, сколь и бесполезные. Как изменить эту ситуацию? Как найти нужные слова для близких, чья жизнь подходит к концу? Как научиться правильно относиться к смерти?
Eto kniga o starenii, smertelnoy bolezni, smerti to est o veshchakh, kotorykh my tak boimsya, chto staraemsya voobshche ne dumat o nikh, vytesnit na periferiyu soznaniya. Avtor knigi, znamenityy amerikanskiy khirurg Atul Gavande, uveren, chto pryatat golovu v pesok nepravilno: smert chast zhizni, ee estestvennoe zavershenie, i imenno v takom kachestve, osoznanno i spokoyno, i sleduet ee prinimat. Beda v tom, chto starost i umiranie v sovremennoy kulture prokhodyat po vedomstvu meditsiny, kotoraya schitaet smert prosto protsedurnoy neudachey, fatalnym tekhnicheskim sboem. Ne pytayas ponyat, chto na samom dele vazhno i tsenno dlya cheloveka v poslednie mesyatsy, nedeli i dni ego zhizni, my geroicheski "boremsya do poslednego", ispytyvaya na terminalnom bolnom vse novye sposoby lecheniya stol zhe muchitelnye, skol i bespoleznye. Kak izmenit etu situatsiyu? Kak nayti nuzhnye slova dlya blizkikh, chya zhizn podkhodit k kontsu? Kak nauchitsya pravilno otnositsya k smerti?