Цель пособия - помочь иностранцам разобраться в наиболее трудных случаях словоупотребления в русском языке. Сборник состоит из разделов: "Глагол", "Имя существительное", "Имя прилагательное", "Наречие", "Близкие по значению слова, относящиеся к разным частям речи". В сборник включено большое количество языковых и речевых упражнений, которые для каждой группы слов даны в определенной последовательности: от наблюдения и осознания языковых фактов к употреблению их в данном контексте, а затем в разговорной речи.Для иностранных учащихся гуманитарного профиля и, прежде всего, филологов, овладевших начальным курсом русского языка.10-е издание, стереотипное.
TSel posobiya - pomoch inostrantsam razobratsya v naibolee trudnykh sluchayakh slovoupotrebleniya v russkom yazyke. Sbornik sostoit iz razdelov: "Glagol", "Imya sushchestvitelnoe", "Imya prilagatelnoe", "Narechie", "Blizkie po znacheniyu slova, otnosyashchiesya k raznym chastyam rechi". V sbornik vklyucheno bolshoe kolichestvo yazykovykh i rechevykh uprazhneniy, kotorye dlya kazhdoy gruppy slov dany v opredelennoy posledovatelnosti: ot nablyudeniya i osoznaniya yazykovykh faktov k upotrebleniyu ikh v dannom kontekste, a zatem v razgovornoy rechi.Dlya inostrannykh uchashchikhsya gumanitarnogo profilya i, prezhde vsego, filologov, ovladevshikh nachalnym kursom russkogo yazyka.10-e izdanie, stereotipnoe.
The purpose of this manual is to help foreigners to understand the most difficult cases of word usage in the Russian language. The collection consists of the sections: "Verb", "noun", "adjective", "Adverb", "Similar in meaning of words belonging to different parts of speech". The collection includes a large number of language and speech exercises for each group of words given in a specific sequence: from observation and awareness of linguistic facts to their use in this context, and then in conversational speech. For foreign students in the Humanities and, above all, linguists who have mastered the initial course of the Russian language.