Издание на английском языке.
Иллюстрированный альбом с видами Москвы. Москва... Само звучание этого слова исполнено величавой, былинной силы. Оно словно излучает энергетический импульс, подобный блеску золотых куполов храмов и окладов чудотворных икон. Звездный свет, осеняющий Москву, не угасал во все времена, и ныне, в начале XXI века, над Москвой "великой, златоглавой" вновь звучат колокола древних храмов. Это торжественный "глагол времен", вобравший в себя колоссальную энергию прошлого и предвещающий неотвратимый будущий взлет. В этом голосе Москвы, как и во всем ее образе, сокрыты коренная сила России, ее уверенность в одолении избранного трудного пути, ее смелая устремленность в грядущее.
Izdanie na angliyskom yazyke. Illyustrirovannyy albom s vidami Moskvy. Moskva... Samo zvuchanie etogo slova ispolneno velichavoy, bylinnoy sily. Ono slovno izluchaet energeticheskiy impuls, podobnyy blesku zolotykh kupolov khramov i okladov chudotvornykh ikon. Zvezdnyy svet, osenyayushchiy Moskvu, ne ugasal vo vse vremena, i nyne, v nachale XXI veka, nad Moskvoy "velikoy, zlatoglavoy" vnov zvuchat kolokola drevnikh khramov. Eto torzhestvennyy "glagol vremen", vobravshiy v sebya kolossalnuyu energiyu proshlogo i predveshchayushchiy neotvratimyy budushchiy vzlet. V etom golose Moskvy, kak i vo vsem ee obraze, sokryty korennaya sila Rossii, ee uverennost v odolenii izbrannogo trudnogo puti, ee smelaya ustremlennost v gryadushchee.
Publishing in English.
Illustrated album of views of Moscow. Moscow... the Very sound of the words filled with majestic, epic power. It seemed to radiate an energy pulse similar to the brilliance of the Golden domes of churches and salaries of the miraculous icons. Star light, overshadowing Moscow, not faded at all times, and now, at the beginning of the XXI century, Moscow, "the great horror" again sound the bells of ancient temples. This is a solemn "verb" absorbed the tremendous energy of the past and foreshadowing of the inevitable future rise. In the voice of Moscow, and in its way, hidden by the fundamental strength of Russia and her confidence in overcoming the favourites hard way, its bold aspirations for the future.