Издание на немецком языке.
Москва на протяжении веков была очагом заботливо сохраняемых культурных традиций. Здесь, в древнем Успенском соборе, главном храме государства, венчались на царство все российские самодержцы. Сюда, в Москву, приезжали торжественно отмечать свои военные победы Петр I и Екатерина II. Как раз Москва, положив себя на жертвенный алтарь войны, в 1812 году предопределила конец великой армии Наполеона. Альбом посвящается историческим достопримечательностям Москвы.
Izdanie na nemetskom yazyke. Moskva na protyazhenii vekov byla ochagom zabotlivo sokhranyaemykh kulturnykh traditsiy. Zdes, v drevnem Uspenskom sobore, glavnom khrame gosudarstva, venchalis na tsarstvo vse rossiyskie samoderzhtsy. Syuda, v Moskvu, priezzhali torzhestvenno otmechat svoi voennye pobedy Petr I i Ekaterina II. Kak raz Moskva, polozhiv sebya na zhertvennyy altar voyny, v 1812 godu predopredelila konets velikoy armii Napoleona. Albom posvyashchaetsya istoricheskim dostoprimechatelnostyam Moskvy.
Edition in German language.
Moscow for centuries was a hotbed of carefully maintained cultural traditions. Here in the ancient Dormition Cathedral, the main Church of the state, was crowned all Russian autocrats. Here in Moscow, came to celebrate their military victories, Peter the great and Catherine II. As time Moscow, putting herself on the sacrificial altar of war, in 1812, was destined to end the great army of Napoleon. The album is dedicated to the historical sights of Moscow.
