Книга представляет собой пересказ знаменитой сказки французского писателя Шарля Перро "Кот в сапогах" на английском языке. Главный герой сказки - отважный и предприимчивый кот, который помогает своему хозяину достичь успеха и благополучия и завоевать сердце прекрасной принцессы.
Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Beginner. Каждая глава сопровождается переводом новых слов и трудных выражений, а также упражнениями, направленными на проверку понимания текста, расширение лексического запаса, отработку грамматических конструкций и развитие навыков устной речи. В конце книги помещен англо-русский словарь.
Пособие адресовано учащимся 3-4 классов школ, гимназий и лицеев.
Адаптация текста, предисловие, комментарии, упражнения, словарь Е. В. Угаровой.
Kniga predstavlyaet soboy pereskaz znamenitoy skazki frantsuzskogo pisatelya SHarlya Perro "Kot v sapogakh" na angliyskom yazyke. Glavnyy geroy skazki - otvazhnyy i predpriimchivyy kot, kotoryy pomogaet svoemu khozyainu dostich uspekha i blagopoluchiya i zavoevat serdtse prekrasnoy printsessy. Tekst posobiya adaptirovan v uchebnykh tselyakh do urovnya Beginner. Kazhdaya glava soprovozhdaetsya perevodom novykh slov i trudnykh vyrazheniy, a takzhe uprazhneniyami, napravlennymi na proverku ponimaniya teksta, rasshirenie leksicheskogo zapasa, otrabotku grammaticheskikh konstruktsiy i razvitie navykov ustnoy rechi. V kontse knigi pomeshchen anglo-russkiy slovar. Posobie adresovano uchashchimsya 3-4 klassov shkol, gimnaziy i litseev. Adaptatsiya teksta, predislovie, kommentarii, uprazhneniya, slovar E. V. Ugarovoy.
The book is a retelling of the famous fairy tale by French writer Charles Perrault's "puss in boots" in English. The protagonist of the tale - a brave and adventurous cat that helps its owner to achieve success and prosperity and win the heart of a beautiful Princess.
The tutorial text is adapted for educational purposes to the level of a Beginner. Each Chapter is accompanied by a translation of the new words and difficult expressions, as well as exercises aimed at checking understanding of the text, expanding vocabulary, and practicing grammatical structures and development of oral communication skills. At the end of the book is English-Russian dictionary.
The manual is addressed to the pupils of 3-4 classes of schools, gymnasiums and lyceums.
Adaptation of the text, Preface, comments, exercises, vocabulary E. V. Parovoj.
