Особенностью словарей Мюллера является наличие в них значительного числа английских и русских фразеологизмов с литературным переводом на русский и английский языки соответственно. В данный словарь, являющийся интегральной версией популярного англо-русского и русско-английских словарей профессора В.К.Мюллера, включены слова, передающие реалии современной жизни. В англо-русской части использована нормативная английская транскрипция. Верстка выполнена таким образом, чтобы максимально облегчить поиск нужной информации и дать возможность непрерывно расширять лексический запас. Словарь легко читается - такой тип словаря можно рекомендовать не только взрослой аудитории, но и школьникам. Словарь содержит 100 000 слов.
Osobennostyu slovarey Myullera yavlyaetsya nalichie v nikh znachitelnogo chisla angliyskikh i russkikh frazeologizmov s literaturnym perevodom na russkiy i angliyskiy yazyki sootvetstvenno. V dannyy slovar, yavlyayushchiysya integralnoy versiey populyarnogo anglo-russkogo i russko-angliyskikh slovarey professora V.K.Myullera, vklyucheny slova, peredayushchie realii sovremennoy zhizni. V anglo-russkoy chasti ispolzovana normativnaya angliyskaya transkriptsiya. Verstka vypolnena takim obrazom, chtoby maksimalno oblegchit poisk nuzhnoy informatsii i dat vozmozhnost nepreryvno rasshiryat leksicheskiy zapas. Slovar legko chitaetsya - takoy tip slovarya mozhno rekomendovat ne tolko vzrosloy auditorii, no i shkolnikam. Slovar soderzhit 100 000 slov.
Feature dictionaries Muller is the presence of a significant number of English and Russian idioms with literary translation in Russian and English languages respectively. In this dictionary, which is the integral version of popular English-Russian and Russian-English dictionaries by Professor V. K. Mueller included words that convey the realities of modern life. In the English-Russian regulatory is used in English transcription.
The layout is designed in such a way as to facilitate the search for desired information and give the opportunity to continuously expand vocabulary. The dictionary is easy to read – this type of dictionary can be recommended not only adult audiences but also to the students.