В настоящем словаре-справочнике представлена информация о прецедентных, то есть о широко известных в Китае персонажах, имена которых способны использоваться в языке как имена нарицательные и являются символами. Такие имена в современной лингвистике принято называть прецедентными именами. Составление данного словаря является попыткой сформировать базовый арсенал прецедентных персонажей (имён) китайскоязычного культурного пространства и знаний о них для обеспечения минимальной лингвокультурной компетенции изучающих китайский язык и интересующихся Китаем россиян.В общей сложности корпус словаря включает в себя более 600 языковых единиц, представляющих собой имена исторических личностей и литературных персонажей и связанные с ними фразеологизмы и словесные клише, которые активно используются в современном китайском лингвокультурном сообществе. В словаре также представлен обширный блок прецедентных имен и высказываний иностранного происхождения.Настоящий словарь-справочник благодаря представленной в авторском предисловии технологии лингвокогнитивной директории также может быть использован как интерактивное вспомогательное учебное пособие по таким курсам вузов, как "История Китая", "Литература Китая", "Страноведение Китая", "Стилистика китайского языка", "Лексикология китайского языка", и прочим аспектам изучения китайского языка и Китая.Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся историей и культурой нашего соседа.2-е издание, исправленное.
V nastoyashchem slovare-spravochnike predstavlena informatsiya o pretsedentnykh, to est o shiroko izvestnykh v Kitae personazhakh, imena kotorykh sposobny ispolzovatsya v yazyke kak imena naritsatelnye i yavlyayutsya simvolami. Takie imena v sovremennoy lingvistike prinyato nazyvat pretsedentnymi imenami. Sostavlenie dannogo slovarya yavlyaetsya popytkoy sformirovat bazovyy arsenal pretsedentnykh personazhey (imyen) kitayskoyazychnogo kulturnogo prostranstva i znaniy o nikh dlya obespecheniya minimalnoy lingvokulturnoy kompetentsii izuchayushchikh kitayskiy yazyk i interesuyushchikhsya Kitaem rossiyan.V obshchey slozhnosti korpus slovarya vklyuchaet v sebya bolee 600 yazykovykh edinits, predstavlyayushchikh soboy imena istoricheskikh lichnostey i literaturnykh personazhey i svyazannye s nimi frazeologizmy i slovesnye klishe, kotorye aktivno ispolzuyutsya v sovremennom kitayskom lingvokulturnom soobshchestve. V slovare takzhe predstavlen obshirnyy blok pretsedentnykh imen i vyskazyvaniy inostrannogo proiskhozhdeniya.Nastoyashchiy slovar-spravochnik blagodarya predstavlennoy v avtorskom predislovii tekhnologii lingvokognitivnoy direktorii takzhe mozhet byt ispolzovan kak interaktivnoe vspomogatelnoe uchebnoe posobie po takim kursam vuzov, kak "Istoriya Kitaya", "Literatura Kitaya", "Stranovedenie Kitaya", "Stilistika kitayskogo yazyka", "Leksikologiya kitayskogo yazyka", i prochim aspektam izucheniya kitayskogo yazyka i Kitaya.Kniga prednaznachena dlya shirokogo kruga chitateley, interesuyushchikhsya istoriey i kulturoy nashego soseda.2-e izdanie, ispravlennoe.
Expected