"Иностранный язык: учимся у классиков" - это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем "продолжающем" и "продвинутом" уровне. Они помогут эффективно расширить словарный запас, подскажут, где и как правильно употреблять устойчивые выражения и грамматические конструкции, просто подарят радость от чтения. В конце книга дана краткая информация о культуроведческих, страноведческих, исторических и географических реалиях описываемого периода, которая поможет лучше ориентироваться в тексте произведения.Серия "Иностранный язык: учимся у классиков" адресована широкому кругу читателей, хорошо владеющих английским языком и стремящихся к его совершенствованию.В этой книге вы найдете самые популярные сборники блистательного юмориста и непревзойденного мастера коротких историй. Эти рассказы были написаны в начале XX века, но и сегодня читатели узнают в героях О. Генри себя. Его персонажи порой совершают ошибки и делают глупости, оступаются и изнемогают под гнетом жизненных тягот, но они неизменно готовы продолжать путь и находить неожиданные решения, открыты для простых повседневных чудес и даже иногда совершают их друг для друга...
"Inostrannyy yazyk: uchimsya u klassikov" - eto tolko originalnye teksty luchshikh proizvedeniy mirovoy literatury. Eti knigi stanut effektivnym i uvlekatelnym posobiem dlya izuchayushchikh inostrannyy yazyk na khoroshem "prodolzhayushchem" i "prodvinutom" urovne. Oni pomogut effektivno rasshirit slovarnyy zapas, podskazhut, gde i kak pravilno upotreblyat ustoychivye vyrazheniya i grammaticheskie konstruktsii, prosto podaryat radost ot chteniya. V kontse kniga dana kratkaya informatsiya o kulturovedcheskikh, stranovedcheskikh, istoricheskikh i geograficheskikh realiyakh opisyvaemogo perioda, kotoraya pomozhet luchshe orientirovatsya v tekste proizvedeniya.Seriya "Inostrannyy yazyk: uchimsya u klassikov" adresovana shirokomu krugu chitateley, khorosho vladeyushchikh angliyskim yazykom i stremyashchikhsya k ego sovershenstvovaniyu.V etoy knige vy naydete samye populyarnye sborniki blistatelnogo yumorista i neprevzoydennogo mastera korotkikh istoriy. Eti rasskazy byli napisany v nachale XX veka, no i segodnya chitateli uznayut v geroyakh O. Genri sebya. Ego personazhi poroy sovershayut oshibki i delayut gluposti, ostupayutsya i iznemogayut pod gnetom zhiznennykh tyagot, no oni neizmenno gotovy prodolzhat put i nakhodit neozhidannye resheniya, otkryty dlya prostykh povsednevnykh chudes i dazhe inogda sovershayut ikh drug dlya druga...
Foreign language: learn from the classics" is only the original texts of the best works of world literature. These books will be an effective and fun tool for learners of a foreign language at a good "intermediate" and "advanced" level. They will help to effectively expand your vocabulary, can you tell me where and how to use expressions and grammatical constructions, just give the joy of reading. At the end of the book gives a brief information about cultural, cross-cultural, historical and geographical realities of this period, which will help to better navigate the text.
A series of "Foreign language: learn from the classics" is addressed to a wide circle of readers, fluent in the English language and tending to its improvement.