Книга знакомит читателя с удивительной историей девочки-сироты Поллианны, которую взяла на воспитание ее строгая тетка Полли. Маленькая героиня произведения обладает поразительной способностью радоваться жизни при любых обстоятельствах. Она учит многих взрослых своей "игре в радость", и все, кто начинают играть в нее, забывают о своих бедах и горестях! Текст произведения сопровождается комментариями к наиболее трудным словам и выражениям, а также упражнениями на проверку понимания прочитанного. В конце книги расположен словарь, облегчающий чтение.Книга предназначается для тех, кто только начинает изучение английского языка (уровень 1 - Elementary).Адаптация текста, упражнения, комментарии и словарь А.А. Вертягиной.
Kniga znakomit chitatelya s udivitelnoy istoriey devochki-siroty Pollianny, kotoruyu vzyala na vospitanie ee strogaya tetka Polli. Malenkaya geroinya proizvedeniya obladaet porazitelnoy sposobnostyu radovatsya zhizni pri lyubykh obstoyatelstvakh. Ona uchit mnogikh vzroslykh svoey "igre v radost", i vse, kto nachinayut igrat v nee, zabyvayut o svoikh bedakh i gorestyakh! Tekst proizvedeniya soprovozhdaetsya kommentariyami k naibolee trudnym slovam i vyrazheniyam, a takzhe uprazhneniyami na proverku ponimaniya prochitannogo. V kontse knigi raspolozhen slovar, oblegchayushchiy chtenie.Kniga prednaznachaetsya dlya tekh, kto tolko nachinaet izuchenie angliyskogo yazyka (uroven 1 - Elementary).Adaptatsiya teksta, uprazhneniya, kommentarii i slovar A.A. Vertyaginoy.
The book introduces the reader to the amazing story of orphan girls Pollyanna that took care of her strict aunt Polly. Little hero works has a remarkable ability to enjoy life under any circumstances. She teaches many adults "game is fun", and everyone who start to play it, forget about their troubles and sorrows! The text is accompanied by a review of the most difficult words and expressions, and exercises to check reading comprehension. At the end of the book is a dictionary, making it easier to read.The book is intended for those who are just starting learn English (level 1 - Elementary).