Книга имеет коммуникативную направленность и ставит целью формирование и комплексное развитие лексических, грамматических и разговорных навыков.
Пособие состоит из 32 уроков на все необходимые для общения темы и рассчитано примерно на 180 часов аудиторных занятий. Каждый урок (Lektion) включает в себя: лексику по теме, несколько грамматических тем, разнообразные тренировочные упражнения, а также текст форме учебной лексической темы или диалог. Все тексты включают в себя лексический минимум, необходимый для раскрытия той или иной темы.
Задания после текста предполагают употребление пройденной лексики и грамматики в ответах на вопросы, в подстановочных упражнениях и упражнениях на перевод с русского языка на немецкий. В конце пособия даются ключи ко всем упражнениям.
Книга полезна учащимся лицеев, гимназий, студентам высших учебных заведений, а также всем, кто изучает немецкий язык под руководством преподавателя или самостоятельно.
Kniga imeet kommunikativnuyu napravlennost i stavit tselyu formirovanie i kompleksnoe razvitie leksicheskikh, grammaticheskikh i razgovornykh navykov. Posobie sostoit iz 32 urokov na vse neobkhodimye dlya obshcheniya temy i rasschitano primerno na 180 chasov auditornykh zanyatiy. Kazhdyy urok (Lektion) vklyuchaet v sebya: leksiku po teme, neskolko grammaticheskikh tem, raznoobraznye trenirovochnye uprazhneniya, a takzhe tekst forme uchebnoy leksicheskoy temy ili dialog. Vse teksty vklyuchayut v sebya leksicheskiy minimum, neobkhodimyy dlya raskrytiya toy ili inoy temy. Zadaniya posle teksta predpolagayut upotreblenie proydennoy leksiki i grammatiki v otvetakh na voprosy, v podstanovochnykh uprazhneniyakh i uprazhneniyakh na perevod s russkogo yazyka na nemetskiy. V kontse posobiya dayutsya klyuchi ko vsem uprazhneniyam. Kniga polezna uchashchimsya litseev, gimnaziy, studentam vysshikh uchebnykh zavedeniy, a takzhe vsem, kto izuchaet nemetskiy yazyk pod rukovodstvom prepodavatelya ili samostoyatelno.
The book has a communicative focus and aims to foster development of vocabulary, grammar, and conversational skills.
The book consists of 32 lessons for everything you need to communicate topics for approximately 180 classroom hours. Each lesson (Lektion) includes: vocabulary-topic, some grammar topics a variety of training exercises, as well as the text of the form of learning vocabulary themes or dialogue. All texts include lexical minimum necessary for the disclosure of a particular topic.
The tasks after the text require the use studied vocabulary and grammar in the answers to the questions in substitute exercises and exercises on translation from Russian language into German. At the end of the book provides keys to all exercises.
The book is useful to students of lyceums, gymnasiums, students of higher educational institutions, as well as all those studying the German language under the guidance of a teacher or independently.
