В этой книге подобраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Вас ждут четыре рассказа классиков английского языка: "Раб привычки" Джерома К. Джерома, "Вождь краснокожих" О. Генри, "Удача" Марка Твена, "Открытое окно" Саки (Г. Х. Манро). Чтение коротких историй поможет легко и без напряжения погрузиться в мир настоящего английского языка и пополнить словарный запас.
Тексты подобраны для уровня 1 (для начинающих нижней ступени) и снабжены комментариями и упражнениями. В конце книги предлагается англо-русский словарь.
Издание рассчитано на всех, кто стремится читать на английском языке.
Адаптация текста, комментарии, упражнения и словарь В.В. Ганненко.
V etoy knige podobrany luchshie yumoristicheskie rasskazy, kotorye prevratyat izuchenie angliyskogo yazyka v uvlekatelnoe zanyatie. Vas zhdut chetyre rasskaza klassikov angliyskogo yazyka: "Rab privychki" Dzheroma K. Dzheroma, "Vozhd krasnokozhikh" O. Genri, "Udacha" Marka Tvena, "Otkrytoe okno" Saki (G. KH. Manro). CHtenie korotkikh istoriy pomozhet legko i bez napryazheniya pogruzitsya v mir nastoyashchego angliyskogo yazyka i popolnit slovarnyy zapas. Teksty podobrany dlya urovnya 1 (dlya nachinayushchikh nizhney stupeni) i snabzheny kommentariyami i uprazhneniyami. V kontse knigi predlagaetsya anglo-russkiy slovar. Izdanie rasschitano na vsekh, kto stremitsya chitat na angliyskom yazyke. Adaptatsiya teksta, kommentarii, uprazhneniya i slovar V.V. Gannenko.
In this book matched the best humorous stories that will make learning English fun. You find the story of the classics of the English language: "a Slave of habit" by Jerome K. Jerome, "the ransom of red Chief" by O. Henry, "Luck" by Mark TWAIN, "the open window" Saki (H. H. Munro). Reading short stories will help easily and without tension to dive into the world of English language and vocabulary.
The texts selected for level 1 (for beginners lower level) and annotated with comments and exercises. At the end of the book offers English-Russian dictionary.
The publication is designed for anyone who wants to read in English.
Adaptation of the text, comments, exercises and dictionary V. Ganenko.
