Книга представляет собой адаптацию сказки знаменитого датского писателя Ханса Кристиана Андерсена (1805-1875) "Снежная королева" на английском языке. Это одна из лучших сказок великого писателя, широко известная в нашей стране. В ней рассказывается о том, как детская любовь и искренняя дружба помогла развеять злые чары коварной повелительницы снежного королевства. После каждой главы дается комментарий и перевод трудных слов и выражений, а также упражнения, направленные на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических конструкций, развитие навыков устной речи. Новые слова включены в словарь, который помещён в конце книги. Пособие адресовано учащимся 3 - 4 классов средних школ, лицеев, гимназий а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык.
Адаптация текста, комментарий, 5пражнения, словарь Н.И. Кролика.
Kniga predstavlyaet soboy adaptatsiyu skazki znamenitogo datskogo pisatelya KHansa Kristiana Andersena (1805-1875) "Snezhnaya koroleva" na angliyskom yazyke. Eto odna iz luchshikh skazok velikogo pisatelya, shiroko izvestnaya v nashey strane. V ney rasskazyvaetsya o tom, kak detskaya lyubov i iskrennyaya druzhba pomogla razveyat zlye chary kovarnoy povelitelnitsy snezhnogo korolevstva. Posle kazhdoy glavy daetsya kommentariy i perevod trudnykh slov i vyrazheniy, a takzhe uprazhneniya, napravlennye na proverku ponimaniya teksta, otrabotku leksiki i grammaticheskikh konstruktsiy, razvitie navykov ustnoy rechi. Novye slova vklyucheny v slovar, kotoryy pomeshchyen v kontse knigi. Posobie adresovano uchashchimsya 3 - 4 klassov srednikh shkol, litseev, gimnaziy a takzhe shirokomu krugu lits, izuchayushchikh angliyskiy yazyk. Adaptatsiya teksta, kommentariy, 5prazhneniya, slovar N.I. Krolika.
The book is an adaptation of the tales of the famous Danish writer Hans Christian Andersen (1805-1875) "the snow Queen" in English. This is one of the best tales of the great writer, widely known in our country. It tells about how children's love and sincere friendship helped to break the spell of the treacherous lady of the snow Kingdom. After each Chapter review and the translation of difficult words and expressions, and exercises aimed at checking understanding of the text, practicing vocabulary and grammatical structures, the development of oral communication skills. New words included in the dictionary that is placed at the end of the book. The grant is addressed to students of 3rd and 4th grades of secondary schools, lyceums, gymnasiums as well as a wide range of people studying English.
Adaptation of the text, commentary, 5пражнения, dictionary N. And. Rabbit.
