Аннотация к книге "Теория и практика перевода: Французский язык. Учебное пособие" Гак В. Г.:Книга представляет собой систематизированный курс перевода, построенный на материалах общественно-политического и страноведческого характера. Тексты пособия знакомят учащихся с основной французской и русской общественно-политической лексикой, оборотами газетной речи, фразеологией, с важнейшими стилистическими и жанровыми особенностями французской публицистики. Пособие построено по тематическому принципу.Предназначается для студентов, а также всех лиц, желающих овладеть навыками и практическими приемами перевода общественно-политических материалов с французского языка на русский и с русского — на французский. Читать дальше…
Annotatsiya k knige "Teoriya i praktika perevoda: Frantsuzskiy yazyk. Uchebnoe posobie" Gak V. G.:Kniga predstavlyaet soboy sistematizirovannyy kurs perevoda, postroennyy na materialakh obshchestvenno-politicheskogo i stranovedcheskogo kharaktera. Teksty posobiya znakomyat uchashchikhsya s osnovnoy frantsuzskoy i russkoy obshchestvenno-politicheskoy leksikoy, oborotami gazetnoy rechi, frazeologiey, s vazhneyshimi stilisticheskimi i zhanrovymi osobennostyami frantsuzskoy publitsistiki. Posobie postroeno po tematicheskomu printsipu.Prednaznachaetsya dlya studentov, a takzhe vsekh lits, zhelayushchikh ovladet navykami i prakticheskimi priemami perevoda obshchestvenno-politicheskikh materialov s frantsuzskogo yazyka na russkiy i s russkogo na frantsuzskiy. CHitat dalshe
