Предлагаем вашему вниманию книги серии «Легко читаем по-английски». Наши увлекательные адаптированные книги на английском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь. В серии «Легко читаем по-английски» вы найдете лучшую классику на английском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала.
Повесть "Трое в лодке,не считая собаки" - наиболее популярное произведение английского писателя Джерома К.Джерома. С большим юмором автор описывает приключения трех друзей, пустившихся в путешествие по реке.
Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т.е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени) и снабжен комментариями.
В конце книги дается англо-русский словарь.
Predlagaem vashemu vnimaniyu knigi serii Legko chitaem po-angliyski. Nashi uvlekatelnye adaptirovannye knigi na angliyskom yazyke soderzhat kommentarii, uprazhneniya na proverku ponimaniya prochitannogo, a takzhe nebolshoy slovar. V serii Legko chitaem po-angliyski vy naydete luchshuyu klassiku na angliyskom yazyke, smozhete poznakomitsya s populyarnymi proizvedeniyami mirovoy literatury na yazyke originala. Povest "Troe v lodke,ne schitaya sobaki" - naibolee populyarnoe proizvedenie angliyskogo pisatelya Dzheroma K.Dzheroma. S bolshim yumorom avtor opisyvaet priklyucheniya trekh druzey, pustivshikhsya v puteshestvie po reke. Tekst proizvedeniya podgotovlen dlya urovnya 4 (t.e. dlya prodolzhayushchikh uchit angliyskiy yazyk verkhney stupeni) i snabzhen kommentariyami. V kontse knigi daetsya anglo-russkiy slovar.
The novel "Three men in a boat not counting the dog" - the most popular work of the English writer Jerome K. Jerome. With great humor the author describes the adventures of three friends who travel the river.
The text prepared for level 4 (i.e., to continue to learn English upper stage) and annotated.
At the end of the book is given to the Anglo-Russian dictionary.
Adaptation of the text, commentary and Glossary by S. A. Matveev.