Настоящее издание отмечает большой успех совершенно новой архитектурной школы в России, которая стремится переориентировать архитектурное образование и, как следствие, изменить роль архитектора и архитектурную и градостроительную практику в стране. В основе идеологии школы лежит тесная связь между современной практикой и педагогикой, отношения между академическим и профессиональным сообществами и преимущества, которые получают обе стороны в таком взаимодействии. С самого начала МАРШ сотрудничает с университетом Лондонского университета Метрополитен и Школой искусств, архитектуры и дизайна The Cass, что позволяет говорить об уникальной модели архитектурного образования в России. В обеих школах, как в Москве, так и в Лондоне, работу образовательных студий возглавляют увенчанные лаврами наград архитекторы.Московская архитектурная школа МАРШ с самого начала обозначила свой подход к образованию в кратком девизе: "Воспитывать чувствительных, думающих и ответственных архитекторов". Эта формула прозвучала свежо и современно. Сформулированная в этой фразе идеология за пять лет работы школы подтвердила свою жизнеспособность. За это время первоначальный состав преподавателей расширился в несколько раз, а количество студентов и выпускников перевалило за сотню. За эти пять лет каждое слово из девиза не только не потеряло значения и наполнилось еще большим смыслом. Каждый год работы, каждый новый набор студентов, новые преподаватели и новые курсы развивают это смысловое поле. В сборнике на русском и английском языках опубликованы тексты ведущих преподавателей, которые раскрывают содержание девиза МАРШ, описания программ, методов и используемых инструментов, эссе и проекты студентов, родившиеся в стенах школы за эти пять лет.Составители: П. Патимова, Е. Ровнова.
Nastoyashchee izdanie otmechaet bolshoy uspekh sovershenno novoy arkhitekturnoy shkoly v Rossii, kotoraya stremitsya pereorientirovat arkhitekturnoe obrazovanie i, kak sledstvie, izmenit rol arkhitektora i arkhitekturnuyu i gradostroitelnuyu praktiku v strane. V osnove ideologii shkoly lezhit tesnaya svyaz mezhdu sovremennoy praktikoy i pedagogikoy, otnosheniya mezhdu akademicheskim i professionalnym soobshchestvami i preimushchestva, kotorye poluchayut obe storony v takom vzaimodeystvii. S samogo nachala MARSH sotrudnichaet s universitetom Londonskogo universiteta Metropoliten i SHkoloy iskusstv, arkhitektury i dizayna The Cass, chto pozvolyaet govorit ob unikalnoy modeli arkhitekturnogo obrazovaniya v Rossii. V obeikh shkolakh, kak v Moskve, tak i v Londone, rabotu obrazovatelnykh studiy vozglavlyayut uvenchannye lavrami nagrad arkhitektory.Moskovskaya arkhitekturnaya shkola MARSH s samogo nachala oboznachila svoy podkhod k obrazovaniyu v kratkom devize: "Vospityvat chuvstvitelnykh, dumayushchikh i otvetstvennykh arkhitektorov". Eta formula prozvuchala svezho i sovremenno. Sformulirovannaya v etoy fraze ideologiya za pyat let raboty shkoly podtverdila svoyu zhiznesposobnost. Za eto vremya pervonachalnyy sostav prepodavateley rasshirilsya v neskolko raz, a kolichestvo studentov i vypusknikov perevalilo za sotnyu. Za eti pyat let kazhdoe slovo iz deviza ne tolko ne poteryalo znacheniya i napolnilos eshche bolshim smyslom. Kazhdyy god raboty, kazhdyy novyy nabor studentov, novye prepodavateli i novye kursy razvivayut eto smyslovoe pole. V sbornike na russkom i angliyskom yazykakh opublikovany teksty vedushchikh prepodavateley, kotorye raskryvayut soderzhanie deviza MARSH, opisaniya programm, metodov i ispolzuemykh instrumentov, esse i proekty studentov, rodivshiesya v stenakh shkoly za eti pyat let.Sostaviteli: P. Patimova, E. Rovnova.