Книга предлагает новую всестороннюю интерпретацию искусства Джованни Баттиста Пиранези (1720-1778) в контексте противоречивых художественных и научных взглядов того времени на античную классику. Это первое исследование, посвященное Пиранези как художнику и мыслителю, где его творчество и философия рассмотрены в единстве, а "спор о греках и римлянах" реконструируется, в числе прочего, по документам, которых прежде никто не касался. Лёля Кантор-Казовская — доктор искусствоведения, старший преподаватель Еврейского университета в Иерусалиме, специалист по архитектурной теории и художественной культуре XVIII века.
Kniga predlagaet novuyu vsestoronnyuyu interpretatsiyu iskusstva Dzhovanni Battista Piranezi (1720-1778) v kontekste protivorechivykh khudozhestvennykh i nauchnykh vzglyadov togo vremeni na antichnuyu klassiku. Eto pervoe issledovanie, posvyashchennoe Piranezi kak khudozhniku i myslitelyu, gde ego tvorchestvo i filosofiya rassmotreny v edinstve, a "spor o grekakh i rimlyanakh" rekonstruiruetsya, v chisle prochego, po dokumentam, kotorykh prezhde nikto ne kasalsya. Lyelya Kantor-Kazovskaya doktor iskusstvovedeniya, starshiy prepodavatel Evreyskogo universiteta v Ierusalime, spetsialist po arkhitekturnoy teorii i khudozhestvennoy kulture XVIII veka.
The book offers a comprehensive new interpretation of the art of Giovanni Battista Piranesi (1720-1778) in the context of the conflicting artistic and scientific views of the time on the ancient classics. This is the first study devoted to Piranesi as an artist and a thinker, where his work and philosophy discussed in unity, but "the dispute about the Greeks and Romans" rekonstruiruet, among other things, according to the documents, which previously has not been touched. Lola Kantor-Kazovsky — doctor of arts, senior lecturer at the Hebrew University in Jerusalem, a specialist in architectural theory and artistic culture of the XVIII century.