Уникальная книга,которая три четверти века шла к русскому читателю".Александр ВасильевПоль Пуаре - абсолютный гений своего дела, величайший из великих парижских кутюрье ХХ века. Знаменитая книга "императора парижской моды" впервые вышла в Париже в 1930 году и облетела в переводах весь мир. Наконец она появилась и на русском языке!"Одевая эпоху". Более точного названия невозможно было придумать автору, одевшему действительно целое поколение belle ?poque.Поль Пуаре вошел в историю как великий реформатор: изменил силуэт, ввел в моду новую красочную гамму тканей, набивные ткани, индивидуализировал парфюмерные запахи. Кутюрье создал нечто гораздо большее, чем новый костюм - он создал новый образ жизни, новый стиль, который царил в Европе и Америке более десяти лет, до начала 1920-х годов.Именно Поль Пуаре в 1906 году первым освободил женщину от корсета с утягивающей талией, создав более стройный и изысканный образ.Осенью 2011 года, празднуя столетие первого визита Поля Пуаре в Россию, его вещи предстанут в залах на большой ретроспективной выставке, посвященной его творчеству. Надеемся, что эта книга станет прекрасным подарком для всех почитателей творчества Поля Пуаре и его эпохи.
Unikalnaya kniga,kotoraya tri chetverti veka shla k russkomu chitatelyu".Aleksandr VasilevPol Puare - absolyutnyy geniy svoego dela, velichayshiy iz velikikh parizhskikh kutyure KHKH veka. Znamenitaya kniga "imperatora parizhskoy mody" vpervye vyshla v Parizhe v 1930 godu i obletela v perevodakh ves mir. Nakonets ona poyavilas i na russkom yazyke!"Odevaya epokhu". Bolee tochnogo nazvaniya nevozmozhno bylo pridumat avtoru, odevshemu deystvitelno tseloe pokolenie belle ?poque.Pol Puare voshel v istoriyu kak velikiy reformator: izmenil siluet, vvel v modu novuyu krasochnuyu gammu tkaney, nabivnye tkani, individualiziroval parfyumernye zapakhi. Kutyure sozdal nechto gorazdo bolshee, chem novyy kostyum - on sozdal novyy obraz zhizni, novyy stil, kotoryy tsaril v Evrope i Amerike bolee desyati let, do nachala 1920-kh godov.Imenno Pol Puare v 1906 godu pervym osvobodil zhenshchinu ot korseta s utyagivayushchey taliey, sozdav bolee stroynyy i izyskannyy obraz.Osenyu 2011 goda, prazdnuya stoletie pervogo vizita Polya Puare v Rossiyu, ego veshchi predstanut v zalakh na bolshoy retrospektivnoy vystavke, posvyashchennoy ego tvorchestvu. Nadeemsya, chto eta kniga stanet prekrasnym podarkom dlya vsekh pochitateley tvorchestva Polya Puare i ego epokhi.
You hold in your hands a unique book that is three quarters of a century went to the Russian reader. Paul Poiret - the absolute genius of his craft, the greatest of the great Paris couturiers of the twentieth century. The famous book "the Emperor of Paris couture" was first published in Paris in 1930, and appeared in translations of the entire globe. Finally she appeared and in Russian!
