Аннотация к книге "Письмо о книжной торговле" Дидро Д.:"Письмо о книжной торговле" Дидро раньше на русском языке не публиковалось. В тексте, написанном осенью 1763 года, обсуждаются проблемы, до сих пор не потерявшие своей актуальности. Они намечены в расширенной редакции заголовка: "Историческое и политическое письмо к магистрату о книжной торговле, её прежнем и нынешнем состоянии, её регламентах, её привилегиях, о негласных разрешениях, о цензорах, о разносчиках книг, о переходе через мосты и о других предметах, касающихся управления книжным делом". Формально "Письмо" обращено к Антуану де Сартину, который ведал во время написания письма книжной цензурой. Но маловероятно, что оно задумывалось как частное письмо: скорее, оно обращено ко всему сообществу книгоиздателей, книготорговцев, к «людям пера», к читателям, формирующим общественное мнение. И нас сегодня, не меньше чем во второй половине XVIII века, волнуют проблемы авторского права, прав издателей и книготорговцев, взаимоотношения литератора и издателя, цензурные барьеры и право читателя держать в руках издание, добросовестное во всех смыслах. Читать дальше…
Annotatsiya k knige "Pismo o knizhnoy torgovle" Didro D.:"Pismo o knizhnoy torgovle" Didro ranshe na russkom yazyke ne publikovalos. V tekste, napisannom osenyu 1763 goda, obsuzhdayutsya problemy, do sikh por ne poteryavshie svoey aktualnosti. Oni namecheny v rasshirennoy redaktsii zagolovka: "Istoricheskoe i politicheskoe pismo k magistratu o knizhnoy torgovle, eye prezhnem i nyneshnem sostoyanii, eye reglamentakh, eye privilegiyakh, o neglasnykh razresheniyakh, o tsenzorakh, o raznoschikakh knig, o perekhode cherez mosty i o drugikh predmetakh, kasayushchikhsya upravleniya knizhnym delom". Formalno "Pismo" obrashcheno k Antuanu de Sartinu, kotoryy vedal vo vremya napisaniya pisma knizhnoy tsenzuroy. No maloveroyatno, chto ono zadumyvalos kak chastnoe pismo: skoree, ono obrashcheno ko vsemu soobshchestvu knigoizdateley, knigotorgovtsev, k lyudyam pera, k chitatelyam, formiruyushchim obshchestvennoe mnenie. I nas segodnya, ne menshe chem vo vtoroy polovine XVIII veka, volnuyut problemy avtorskogo prava, prav izdateley i knigotorgovtsev, vzaimootnosheniya literatora i izdatelya, tsenzurnye barery i pravo chitatelya derzhat v rukakh izdanie, dobrosovestnoe vo vsekh smyslakh. CHitat dalshe