Знаменитый русский зоолог и путешественник, Николай Алексеевич Северцов за первую свою книгу сразу получил престижную Демидовскую премию и был командирован в ученую экспедицию в низовья Сырдарьи. Во время этого двухгодичного путешествия чуть не погиб, тяжело раненным попал в плен к кокандцам, которые отвезли его пленником в Туркестан. Был в составе военной экспедиции Черняева, благодаря которой России удалось быстро и относительно легко завоевать обширные среднеазиатские территории Туркестанского края, в том числе взять Ташкент. Большую помощь в этом путешествии Северцову оказало Русское географическое общество. В течение путешествий ученым было сделано громадное количество наблюдений — зоологических, географических и геологических, набраны большие коллекции, составлены подробные карты пройденных местностей, изучены и описаны формы и классификация рельефа и сделано множество открытий в области зоологии; подобраны и систематизированы исторические сведения о древних путешествиях на Памир. За эти исследования ученый был удостоен звания почетного профессора Московского университета. Парижский международный географический конгресс наградил Северцова большой золотой медалью за вклад в географическую науку.
Znamenityy russkiy zoolog i puteshestvennik, Nikolay Alekseevich Severtsov za pervuyu svoyu knigu srazu poluchil prestizhnuyu Demidovskuyu premiyu i byl komandirovan v uchenuyu ekspeditsiyu v nizovya Syrdari. Vo vremya etogo dvukhgodichnogo puteshestviya chut ne pogib, tyazhelo ranennym popal v plen k kokandtsam, kotorye otvezli ego plennikom v Turkestan. Byl v sostave voennoy ekspeditsii CHernyaeva, blagodarya kotoroy Rossii udalos bystro i otnositelno legko zavoevat obshirnye sredneaziatskie territorii Turkestanskogo kraya, v tom chisle vzyat Tashkent. Bolshuyu pomoshch v etom puteshestvii Severtsovu okazalo Russkoe geograficheskoe obshchestvo. V techenie puteshestviy uchenym bylo sdelano gromadnoe kolichestvo nablyudeniy zoologicheskikh, geograficheskikh i geologicheskikh, nabrany bolshie kollektsii, sostavleny podrobnye karty proydennykh mestnostey, izucheny i opisany formy i klassifikatsiya relefa i sdelano mnozhestvo otkrytiy v oblasti zoologii; podobrany i sistematizirovany istoricheskie svedeniya o drevnikh puteshestviyakh na Pamir. Za eti issledovaniya uchenyy byl udostoen zvaniya pochetnogo professora Moskovskogo universiteta. Parizhskiy mezhdunarodnyy geograficheskiy kongress nagradil Severtsova bolshoy zolotoy medalyu za vklad v geograficheskuyu nauku.
The famous Russian zoologist and Explorer Nikolai Severtsov for his first book once won the prestigious Demidov prize and was sent to a scientific expedition to the lower reaches of the Syr Darya. During this two-year journey nearly killed, badly wounded, was captured by the Kokand, who took him prisoner in Turkestan. Was part of the military expedition Chernyaeva, through which Russia was able to quickly and relatively easy to conquer vast Central Asian territory of Turkestan, including to take Tashkent. Great help in this journey Severtsova provided by the Russian geographical society. During the travel they had done an enormous amount of observation of the Zoological, geographical and geological, recruited a large collection, compiled detailed maps of covered areas, studied and described the forms and classification of terrain and made many discoveries in the field of Zoology; selected and systematized historical information on the ancient journeys in the Pamirs. For these studies the scientist was awarded the title of honorary Professor of Moscow University. Paris international geographical Congress Severtsov was awarded the Grand gold medal for contributions to geographic science.
Expected