100 увлекательных рассказов о причудах и пристрастиях англичан, их истории и традициях, и о том, что это такое — британский дух. Сюжеты о «Битлз» и Биг-Бене, Ночи Гая Фокса и Кентерберийском соборе, пабах и кардиганах, английских парках и йоркширском пудинге... Вы узнаете, почему англичане и французы друг друга недолюбливают, как китайский чай стал британским национальным напитком, отчего истинно английский зонтик — черный и какие школьные воспоминания заставляют прослезиться взрослых британцев. Герои книги — Альфред Великий и Панч, углекопы и клерки в полосатых костюмах, театральные актеры и призраки.
«Что значит быть англичанином? Смотреть на приказы сверху одним глазом, как Нельсон, или, подобно Веллингтону, сохранять хладнокровие и выдержку при любых обстоятельствах? Что это — сентиментальная привязанность к животным, вкус к отвратительным вареным овощам, ностальгическая верность традициям, любовь к монархии и симпатия к неудачникам? Пожалуй, все вышеперечисленное вместе», — полагает Дэвид Бойл, автор этой книги (и еще полутора десятков книг по экономике, истории и культуре Британии), известный писатель и журналист.
100 uvlekatelnykh rasskazov o prichudakh i pristrastiyakh anglichan, ikh istorii i traditsiyakh, i o tom, chto eto takoe britanskiy dukh. Syuzhety o Bitlz i Big-Bene, Nochi Gaya Foksa i Kenterberiyskom sobore, pabakh i kardiganakh, angliyskikh parkakh i yorkshirskom pudinge... Vy uznaete, pochemu anglichane i frantsuzy drug druga nedolyublivayut, kak kitayskiy chay stal britanskim natsionalnym napitkom, otchego istinno angliyskiy zontik chernyy i kakie shkolnye vospominaniya zastavlyayut proslezitsya vzroslykh britantsev. Geroi knigi Alfred Velikiy i Panch, uglekopy i klerki v polosatykh kostyumakh, teatralnye aktery i prizraki. CHto znachit byt anglichaninom? Smotret na prikazy sverkhu odnim glazom, kak Nelson, ili, podobno Vellingtonu, sokhranyat khladnokrovie i vyderzhku pri lyubykh obstoyatelstvakh? CHto eto sentimentalnaya privyazannost k zhivotnym, vkus k otvratitelnym varenym ovoshcham, nostalgicheskaya vernost traditsiyam, lyubov k monarkhii i simpatiya k neudachnikam? Pozhaluy, vse vysheperechislennoe vmeste, polagaet Devid Boyl, avtor etoy knigi (i eshche polutora desyatkov knig po ekonomike, istorii i kulture Britanii), izvestnyy pisatel i zhurnalist.
100 fascinating stories about the quirks and habits of the British, their history and traditions, and that it is — the British spirit. Stories about the Beatles and big Ben, Night, guy Fawkes and Canterbury Cathedral, pubs and cardigans, English parks and the Yorkshire pudding... You will learn why the British and French dislike each other as Chinese tea became the British national drink, causing a truly English umbrella — black and what school memories make cry of British adults. The heroes of the book Alfred the Great and punch, miners and clerks in striped costumes, theatre and ghosts.
"What does it mean to be English? Look at the orders from above one eye, like Nelson, or, like Wellington, save and composure under all circumstances? What is sentimental attachment to animals, a taste for the disgusting boiled vegetables, a nostalgic loyalty to tradition, love for the monarchy and sympathy for the losers? Perhaps all of the above together," says David Boyle, the author of this book (and another half a dozen books on economy, history and culture of Britain), a famous writer and journalist.
Expected