Министр иностранных дел Франции Шарль Морис де Талейран-Перигор, князь Беневентский, (1754—1838) — знаковая фигура в истории международной дипломатии. Его имя стало нарицательным: Талейраном в мире большой политики называют человека беспринципного, лицемерного, мастера плести хитроумные сети интриг. Калека от рождения; заядлый картежный игрок и не менее заядлый коррупционер; один из самых умных министров иностранных дел, которых знает история; талантливый интриган и безупречно аморальный политический деятель; человек, обладавший не только изворотливым умом, но и редкостным политическим чутьем. Вот кем был автор и главное действующее лицо этой книги.
Талейран был безупречным мастером переговоров. Он умел выбирать тему беседы. Он умел выражать свою точку зрения афористично. Он вообще умел основную часть переговоров многозначительно молчать — редкое качество для нынешних дипломатов. «Настоящий дипломат трижды подумает даже перед тем, как промолчать»,— это его принцип переговоров. Сам Талейран имел репутацию лентяя. Это неправда. Правда то, что министр никогда ничего не делал за своих подчиненных — таким был его непреложный принцип работы. Хотя верно и то, что подчиненных он умел подбирать таких, чтобы за них не надо было работать. Талейран полагал, что не спешить, уметь выжидать, не очень вмешиваться — единственно полезная тактика.
На протяжении без малого полувека он творил историю. Императоры, короли, парламенты, военачальники не могли добиться того, чего добивался Талейран:
подчас всего лишь вовремя сказанным словом, нужным акцентом, тонким расчетом.
Мир большой политики, кухня истории, воспоминания этого незаурядного правителя на фоне двух сотен уникальных исторических иллюстраций — такова эта книга.
Ministr inostrannykh del Frantsii SHarl Moris de Taleyran-Perigor, knyaz Beneventskiy, (17541838) znakovaya figura v istorii mezhdunarodnoy diplomatii. Ego imya stalo naritsatelnym: Taleyranom v mire bolshoy politiki nazyvayut cheloveka besprintsipnogo, litsemernogo, mastera plesti khitroumnye seti intrig. Kaleka ot rozhdeniya; zayadlyy kartezhnyy igrok i ne menee zayadlyy korruptsioner; odin iz samykh umnykh ministrov inostrannykh del, kotorykh znaet istoriya; talantlivyy intrigan i bezuprechno amoralnyy politicheskiy deyatel; chelovek, obladavshiy ne tolko izvorotlivym umom, no i redkostnym politicheskim chutem. Vot kem byl avtor i glavnoe deystvuyushchee litso etoy knigi. Taleyran byl bezuprechnym masterom peregovorov. On umel vybirat temu besedy. On umel vyrazhat svoyu tochku zreniya aforistichno. On voobshche umel osnovnuyu chast peregovorov mnogoznachitelno molchat redkoe kachestvo dlya nyneshnikh diplomatov. Nastoyashchiy diplomat trizhdy podumaet dazhe pered tem, kak promolchat, eto ego printsip peregovorov. Sam Taleyran imel reputatsiyu lentyaya. Eto nepravda. Pravda to, chto ministr nikogda nichego ne delal za svoikh podchinennykh takim byl ego neprelozhnyy printsip raboty. KHotya verno i to, chto podchinennykh on umel podbirat takikh, chtoby za nikh ne nado bylo rabotat. Taleyran polagal, chto ne speshit, umet vyzhidat, ne ochen vmeshivatsya edinstvenno poleznaya taktika. Na protyazhenii bez malogo poluveka on tvoril istoriyu. Imperatory, koroli, parlamenty, voenachalniki ne mogli dobitsya togo, chego dobivalsya Taleyran: podchas vsego lish vovremya skazannym slovom, nuzhnym aktsentom, tonkim raschetom. Mir bolshoy politiki, kukhnya istorii, vospominaniya etogo nezauryadnogo pravitelya na fone dvukh soten unikalnykh istoricheskikh illyustratsiy takova eta kniga.
The Minister of foreign Affairs of France Charles Maurice de Talleyrand-périgord, Prince Beneventi, (1754-1838) — an iconic figure in the history of international diplomacy. His name became a household word: Talleyrand in the world of big politics called man is unprincipled, hypocritical, wizard, weave a clever web of intrigue. Crippled from birth; an avid card player and at least an avid corrupt; one of the most intelligent Ministers of foreign Affairs who knows the story; a talented schemer and perfectly immoral politician; a man who possessed not only a quirky wit and a rare political instinct. Now who was the author and main character of this book.
Talleyrand was an impeccable master of negotiations. He could choose the topic of conversation. He was able to Express his point of view gnomic. He even knew how main part of the talks pointedly silent — a rare quality for current diplomats. "A true diplomat will think thrice even before to remain silent", it talks. Talleyrand himself had a reputation for being lazy. It's not true. It is true that the Minister never did anything for his subordinates — was it an eternal principle of work. Although it is true that subordinates he was able to pick up such that they didn't have to work. Talleyrand thought that not to hurry, to be able to wait, not to intervene — the only useful tactic.
For nearly half a century he made history. Emperors, kings, parliaments, military leaders could not achieve what I achieved Talleyrand:
sometimes just spoken word, the right accent, the subtle calculation.
The world of big politics, kitchen stories, memories of this extraordinary ruler in the background of two hundred unique historic illustrations is this book.
Expected